Текст и перевод песни The Cog is Dead - Bad Guy

Bad Guy

Black hat. Black suite. My shady clothes.
Mustache twirled tight beneath my nose.
Creepin i lurk in the shadows.
Cause i m a criminal.
Boo! Hiss!
At me when i′m around
That miss i'll take without a sound
My lair is hidden underground
My scheme? The pinnacle!
So you′re a good guy
Help out if you could guy
Not misunderstood guy
Doing as you should guy
I'm that bad type
Tie her to the tracks type
Might just use an axe type
Keep my Mustache waxed type
I'm the bad guy
Boo!
I′m the bad guy
I′d like the World in my control
You say i'm diabolical
That′s me i've got to play the role
So one dimensional
Kidnap the damsel in distress
But she won′t wear the wedding dress
So i'll just Tie her up i guess
Leaving a ransom note
So you′re a coarse guy
Swoop in on a horse guy
Rescuing with force guy
Take the hero's course guy
I'm that mean type
Out to get your green type
Try to hog the scene type
Comically obscene type
I′m the bad guy!
Go!
I′m the bad guy!
I'm only good at being bad!
Bad!
I like when you get mad
IT does my Old heart glad now and then
But wait what′s that?
THE antidote's under your hat?!
Well you May have stopped this crime
But i′ll get you next Time!
Draft! Fioled again!!
I'm the bad guy!
I′m the bad guy!
I'm the bad guy!
Come on! You know who i am!
I'm the bad guy!
End.

Le Méchant

Chapeau noir. Costume noir. Mes vêtements sombres.
Moustache retroussée sous mon nez.
Je rôde dans l'ombre.
Parce que je suis un criminel.
Bouh ! Sifflement !
Regarde-moi quand je suis là.
Ce regard, je le prendrai sans un son.
Mon repaire est caché sous terre.
Mon plan ? Le summum !
Alors tu es un gentil garçon.
Aide si tu peux, mon garçon.
Pas incompris, mon garçon.
Fais ce que tu dois, mon garçon.
Je suis ce genre de méchant.
Le genre à l'attacher aux rails.
Je pourrais utiliser une hache.
Je garde ma moustache cirée.
Je suis le méchant.
Bouh !
Je suis le méchant.
J'aimerais que le monde soit sous mon contrôle.
Tu dis que je suis diabolique.
C'est moi, je dois jouer ce rôle.
Alors unidimensionnel.
Enlever la demoiselle en détresse.
Mais elle ne portera pas la robe de mariée.
Alors je vais l'attacher, je suppose.
Laisser une note de rançon.
Alors tu es un mec dur.
Tu fonces sur un cheval.
Tu la rescuses avec force.
Tu prends la voie du héros.
Je suis ce genre de méchant.
Je veux ton argent.
J'essaie de dominer la scène.
Je suis comiquement obscène.
Je suis le méchant !
Allez !
Je suis le méchant !
Je ne suis bon qu'à être méchant !
Méchant !
J'aime quand tu te fâches.
Cela fait plaisir à mon vieux cœur de temps en temps.
Mais attends, c'est quoi ?
L'antidote est sous ton chapeau ?!
Eh bien, tu as peut-être arrêté ce crime.
Mais je te retrouverai la prochaine fois !
Échec ! Encore une fois !
Je suis le méchant !
Je suis le méchant !
Je suis le méchant !
Allez ! Tu sais qui je suis !
Je suis le méchant !
Fin.