Текст и перевод песни The Collectors - Nick! Nick! Nick!
僕は知らないさ
I
don't
know
傷を受けた兵士が
what
kind
of
eyes
a
wounded
soldier
has
どんな目をして
when
he's
waiting
明日を待っているのか
for
tomorrow
そうさ
何もわからないさ
Yeah,
I
don't
know
anything
ネズミ色のアスファルト
The
gray
asphalt
ブーツの底で蹴って歩く
I
kick
with
the
bottom
of
my
boots
彼らの行き先を
their
destination
僕の部屋の
In
my
room
テレビに映ってる
on
the
television
どこか遠い世界の
Events
in
some
distant
world
出来事が
are
happening
ブラウン管の中の少女は
The
girl
on
the
screen
確かに涙浮かべてた
was
definitely
crying
Ah,
ニック!
ニック!
Ah,
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
教えてニック
Tell
me
Nick
笑ってニック
Laugh
Nick
誰がそんな悲しい顔に
Who
changed
your
face
変えてしまったの?
to
such
a
sad
one?
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
教えてニック
Tell
me
Nick
笑ってニック
Laugh
Nick
誰がそんな悲しい顔に
Who
changed
your
face
変えてしまったの?
to
such
a
sad
one?
僕は知らないさ
I
don't
know
ひびの割れた道路に
the
cracked
road
何も言わずに横たわる
The
children's
dreams
lie
there
子供の見る夢を
without
saying
a
word
みんなわかってるはずさ
Everyone
should
know
どこか遠い空の下
under
some
distant
sky
誰かがパンとミルクを
Someone
is
turning
鉄の機械に変えてゆく
bread
and
milk
into
iron
machines
君の肩のふるえが
Until
your
shoulder
stops
止まるまで
shaking
ほほを濡らす涙が
Until
the
tears
that
wet
your
cheeks
かわくまで
dry
up
強く強く抱きしめて
I'll
hold
you
tight,
tight
ほほに口づけしてあげよう
and
kiss
your
cheek
Ah,
ニック!
ニック!
Ah,
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
教えてニック
Tell
me
Nick
笑ってニック
Laugh
Nick
誰がそんな悲しい顔に
Who
changed
your
face
変えてしまったの?
to
such
a
sad
one?
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
教えてニック
Tell
me
Nick
笑ってニック
Laugh
Nick
誰がそんな悲しい顔に
Who
changed
your
face
変えてしまったの?
to
such
a
sad
one?
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
教えてニック
Tell
me
Nick
笑ってニック
Laugh
Nick
教えてニック
Tell
me
Nick
笑ってニック
Laugh
Nick
教えてニック
Tell
me
Nick
笑ってニック
Laugh
Nick
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
ニック!
ニック!
Nick!
Nick!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.