Текст и перевод песни The Collectors - スターズ オブ バルコニー
スターズ オブ バルコニー
Stars Of Balcony
ベランダのすみ
受話器押し当て
In
the
corner
of
the
balcony,
the
receiver
is
pressed
キミの声
聴いている
ひとつこぼさず
Listening
to
your
voice,
I
do
not
miss
a
single
やさしい言葉
口に出すたび
The
gentle
words
spoken
through
your
mouth
切なさを運んでく
残酷なほど
Carry
sadness,
so
cruel
サヨナラ
また言えないよ
I
cannot
say
goodbye
again
キミが泣いてる
遠くで
You
are
crying
somewhere
far
away
この恋は罪
深く暗い海
This
love
is
a
sin,
a
deep
dark
sea
近づけば壊れてく
小さな二人
If
we
get
close,
we
will
break,
two
small
beings
夢のカケラに
そっと寄りそい
Gently
nestling
up
to
the
dream
fragments
ありえない夢ばかり
見て眠ったね
Gazing
at
impossible
dreams,
we
fell
asleep
サヨナラ
もう会わないよ
Goodbye,
I
will
not
meet
you
again
そう言えたなら
いいのに
If
only
I
could
say
that,
it
would
be
good
サヨナラ
また言えないよ
I
cannot
say
goodbye
again
キミが泣いてる
遠くで
You
are
crying
somewhere
far
away
My
Baby
Love...
My
Baby
Love...
同じ月見てる
違うバルコニーの上
We
gaze
at
the
same
moon,
on
different
balconies
こぼれる涙
星くずになって
Tears
falling,
becoming
stardust
夜の果てまで叫んだ
I
shouted
until
the
end
of
the
night
サヨナラ
何度言っても
No
matter
how
many
times
I
say
goodbye
キミを離せず抱き寄せ
I
cannot
let
you
go,
I
hold
you
close
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
東京虫BUGS
дата релиза
19-12-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.