Текст и перевод песни The Collectors - 恋をしようよ - Live

恋をしようよ - Live

キスをしよう 溶けるような 息も止まるような
恋をしよう 燃えるような 映画で見たような

夢を見よう 夢のような 永遠に覚めぬような
恋をしよう ふるえるような ワクワクするような

BABY 花咲くころ 恋はリズムに乗って
BABY 5番目のシーズン 恋の季節がめぐる
デイライト サンシャイン 外はもう
冒険と魔法 謎めく
秘密めいたアゲハ蝶
ついて行こう ハリーアップ！ BABY

キスをしよう 溶けるような 息も止まるような
恋をしよう 燃えるような 映画で見たような

BABY星降るころ 恋は彗星に乗って
BABY２つめのシーズン 君が天使に変わる
ムーンライト スターシャイン 夜はもう
眠りを忘れ ときめく
君の羽根は飛びだそう
ついて行こう ハリーアップ！ BABY

夢を見よう 夢のような 永遠に覚めぬような
恋をしよう ふるえるような ワクワクするような

不思議な気分さ
雲よりも 高く飛んでるみたい
キスをしよう 溶けるような 息も止まるような
恋をしよう 燃えるような 映画で見たような

ララララ・・・・・

恋をしよう ふるえるような ワクワクするような

Faisons l'amour - Live

Embrassons-nous, comme si on fondait, comme si on arrêtait de respirer
Faisons l'amour, comme un feu, comme dans les films qu'on regarde

Rêvons, comme un rêve, qui ne finira jamais
Faisons l'amour, comme un tremblement, comme une excitation

BABY, quand les fleurs s'épanouissent, l'amour bat au rythme
BABY, la cinquième saison, la saison de l'amour revient
Lumière du jour, soleil, dehors c'est déjà
L'aventure et la magie, le mystère
Le papillon mystérieux
Viens avec moi, dépêche-toi ! BABY

Embrassons-nous, comme si on fondait, comme si on arrêtait de respirer
Faisons l'amour, comme un feu, comme dans les films qu'on regarde

BABY, quand les étoiles tombent, l'amour voyage sur une comète
BABY, la deuxième saison, tu deviens un ange
Clair de lune, lumière des étoiles, la nuit c'est déjà
Oublier le sommeil, palpiter
Tes ailes veulent s'envoler
Viens avec moi, dépêche-toi ! BABY

Rêvons, comme un rêve, qui ne finira jamais
Faisons l'amour, comme un tremblement, comme une excitation

Je me sens bizarre
Je me sens comme si je volais plus haut que les nuages
Embrassons-nous, comme si on fondait, comme si on arrêtait de respirer
Faisons l'amour, comme un feu, comme dans les films qu'on regarde

Lalalalala・・・・・

Faisons l'amour, comme un tremblement, comme une excitation