The Color Morale - Between You and Eye - перевод текста песни на немецкий

Between You and Eye - The Color Moraleперевод на немецкий




Between You and Eye
Zwischen Dir und Mir
And now I know
Und jetzt weiß ich
There's a place in my mind I go.
Es gibt einen Ort in meinem Kopf, zu dem ich gehe.
Secluded, where my head is quick
Abgeschieden, wo mein Kopf schnell ist
But my heart is slow.
Aber mein Herz langsam ist.
I bottle things up for too long
Ich staue Dinge zu lange auf
Waiting on someone to find me.
Warte darauf, dass mich jemand findet.
I'm a message lost in a sinking sea.
Ich bin eine Nachricht, verloren in einem sinkenden Meer.
We all want to be found and held so close
Wir alle wollen gefunden und so nah gehalten werden
So all that we know
Damit alles, was wir kennen
That is broken falls back together.
Das zerbrochen ist, wieder zusammenfällt.
No one is ever going to
Niemand wird jemals
Believe in yourself for you
Für dich an dich selbst glauben
And every false belief that you think is true
Und jeder falsche Glaube, den du für wahr hältst
Was put inside of you.
Wurde in dich hineingelegt.
Imperfection and not accepting who you are.
Unvollkommenheit und nicht zu akzeptieren, wer du bist.
I'm guilty too.
Ich bin auch schuldig.
Your imperfections make you perfect to me.
Deine Unvollkommenheiten machen dich perfekt für mich.
Now learn to just stay you.
Jetzt lerne, einfach du zu bleiben.
Everyone you know is fighting a battle of their own.
Jeder, den du kennst, kämpft seinen eigenen Kampf.
Now do unto yourself what your neighbors never show.
Nun erweise dir selbst, was deine Nächsten niemals zeigen.
What a world we live
Was für eine Welt, in der wir leben
In we're falling for everything
In der wir auf alles hereinfallen
And anyone but us.
Und jeden außer uns selbst.
You just want somebody to love
Du willst nur jemanden, der dich
The hell out of you
Verdammt nochmal liebt
But you will never find that kind of love in someone before yourself.
Aber du wirst diese Art von Liebe niemals in jemand anderem finden, bevor du dich selbst liebst.
We all want to be found and held so close
Wir alle wollen gefunden und so nah gehalten werden
So all that we know
Damit alles, was wir kennen
That is broken falls back together.
Das zerbrochen ist, wieder zusammenfällt.
No one is ever going to
Niemand wird jemals
Believe in yourself for you
Für dich an dich selbst glauben
And every false belief that you think is true
Und jeder falsche Glaube, den du für wahr hältst
Was put inside of you.
Wurde in dich hineingelegt.
Imperfection and not accepting who you are. I'm guilty too.
Unvollkommenheit und nicht zu akzeptieren, wer du bist. Ich bin auch schuldig.
Your imperfections make you perfect to me.
Deine Unvollkommenheiten machen dich perfekt für mich.
Now learn to just stay you.
Jetzt lerne, einfach du zu bleiben.
I understand you more than you think I do.
Ich verstehe dich mehr, als du denkst.
Stop looking up to me
Hör auf, zu mir aufzusehen
Start looking up to you.
Fang an, zu dir selbst aufzusehen.
Imperfection and not accepting who you are.
Unvollkommenheit und nicht zu akzeptieren, wer du bist.
I'm guilty too.
Ich bin auch schuldig.
Will you spend another day believing
Wirst du noch einen Tag damit verbringen zu glauben,
What the world wants you to?
Was die Welt von dir will?
We all want to be found and held so close
Wir alle wollen gefunden und so nah gehalten werden
So all that we know
Damit alles, was wir kennen
That is broken falls back together.
Das zerbrochen ist, wieder zusammenfällt.
No one is ever going to
Niemand wird jemals
Believe in yourself for you
Für dich an dich selbst glauben
And every false belief that you think is true
Und jeder falsche Glaube, den du für wahr hältst
Was put inside of you.
Wurde in dich hineingelegt.
Imperfection and not accepting who you are.
Unvollkommenheit und nicht zu akzeptieren, wer du bist.
I'm guilty too.
Ich bin auch schuldig.
Your imperfections make you perfect to me.
Deine Unvollkommenheiten machen dich perfekt für mich.
Now learn to just stay you.
Jetzt lerne, einfach du zu bleiben.
Learn to just stay you
Lerne, einfach du zu bleiben





Авторы: Aaron Saunders, Michael Honson, Garret Rapp, Devin King, Steven Carey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.