The Color Morale - Is Happiness a Mediocre Sin? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Color Morale - Is Happiness a Mediocre Sin?




Is Happiness a Mediocre Sin?
Счастье ли — посредственный грех?
Am I defined by the hell you left me in
Определяют ли меня те муки ада, что ты мне оставила,
Or the influence I make while living it?
Или то влияние, которое я оказываю, проживая их?
Sometimes you find
Иногда ты находишь
Yourself stuck in the middle of nowhere,
Себя застрявшим посреди нигде,
But the middle of nowhere is where we find ourselves
Но посреди нигде это там, где мы находим себя,
And only time will tell how long we stay.
И только время покажет, как долго мы здесь останемся.
The hardest part about feeling like
Самое сложное в ощущении, что
Life has fallen apart
Жизнь развалилась на части,
Is that feeling for some of us
Это то чувство, что для некоторых из нас
That it always will because it always does.
Так будет всегда, потому что так всегда и происходит.
I see that things are getting bad again.
Я вижу, что все снова становится плохо.
I'm not seeing you lately,
Я тебя давно не видел,
You've been hiding.
Ты прячешься.
Let's get lost together
Давай потеряемся вместе
In a new direction.
В новом направлении.
We may not have it all together
Возможно, у нас не все идеально,
But together we can have it all.
Но вместе у нас может быть все.
But we're still here
Но мы всё ещё здесь,
And only time will tell how long we stay.
И только время покажет, как долго мы здесь останемся.
The hardest part about feeling like
Самое сложное в ощущении, что
Life has fallen apart
Жизнь развалилась на части,
Is that feeling for some of us
Это то чувство, что для некоторых из нас
That it always will because it always does.
Так будет всегда, потому что так всегда и происходит.
You call it a demon.
Ты называешь это демоном.
I call it self sabotage in hiding.
Я называю это самосаботажем в засаде.
You call it a demon.
Ты называешь это демоном.
Or is happiness a mediocre sin?
Или счастье это посредственный грех?





Авторы: Aaron Eugene Saunders, Devin Robert King, Garret Allen Rapp, Michael Robert Honson, Steven Charles Carey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.