Trail of Blood - The Color Morale перевод на немецкий

Trail of Blood

There's nothing like a trail of blood to find your way back home
And nothing feels as cold inside as heaven down below
Oh, I've been lost and never found
Afraid to speak the truth out loud
With empty hands I came into this world, I'll leave just the same

Death, you cannot take me
You've tried and failed before
With everything so deafening, each breath worth fighting for
I refuse to be your casualty cause pain has its reward
No longer trapped in agony
You cannot take me, I survive the storm

Is hell a place or just a word, because as far as I can see
They both feel like one in the same, so which do I believe?
Some days we feel everything and others not at all
Do I cave beneath the weight or rise above it all?

Death, you cannot take me
You've tried and failed before
With everything so deafening, each breath worth fighting for
I refuse to be your casualty cause pain has its reward
No longer trapped in agony
You cannot take me, I survive the storm

Maybe that's the hell I'm living
Battles between where I'm numb or I'm feeling
Remember when we filled our lives
With the will to fucking live

Death, you cannot take me
You've tried and failed before
With everything so deafening, each breath worth fighting for
I refuse to be your casualty cause pain has its reward
No longer trapped in agony
You cannot take me, I survive the storm

There's nothing like a trail of blood (trail of blood) to find your way back home
There's nothing like a trail of blood (trail of blood) to find your way back home

Blutspur

Es gibt nichts Vergleichbares wie eine Blutspur, um deinen Weg nach Hause zu finden
Und nichts fühlt sich innerlich so kalt an wie der Himmel hier unten
Oh, ich war verloren und wurde nie gefunden
Hatte Angst, die Wahrheit laut auszusprechen
Mit leeren Händen kam ich in diese Welt, und genauso werde ich sie verlassen

Tod, du kannst mich nicht holen
Du hast es schon versucht und bist gescheitert
Wenn alles so ohrenbetäubend ist, ist jeder Atemzug es wert, dafür zu kämpfen
Ich weigere mich, dein Opfer zu sein, denn Schmerz hat seine Belohnung
Nicht länger in Qualen gefangen
Du kannst mich nicht holen, ich überlebe den Sturm

Ist die Hölle ein Ort oder nur ein Wort, denn soweit ich sehen kann
Fühlen sie sich beide gleich an, also welchem soll ich glauben?
An manchen Tagen fühlen wir alles und an anderen überhaupt nichts
Gebe ich unter der Last nach oder erhebe ich mich über alles?

Tod, du kannst mich nicht holen
Du hast es schon versucht und bist gescheitert
Wenn alles so ohrenbetäubend ist, ist jeder Atemzug es wert, dafür zu kämpfen
Ich weigere mich, dein Opfer zu sein, denn Schmerz hat seine Belohnung
Nicht länger in Qualen gefangen
Du kannst mich nicht holen, ich überlebe den Sturm.

Vielleicht ist das die Hölle, die ich erlebe
Kämpfe zwischen dem, wo ich taub bin oder wo ich fühle
Erinnere dich, als wir unser Leben füllten
Mit dem Willen, verdammt nochmal zu leben

Tod, du kannst mich nicht holen
Du hast es schon versucht und bist gescheitert
Wenn alles so ohrenbetäubend ist, ist jeder Atemzug es wert, dafür zu kämpfen
Ich weigere mich, dein Opfer zu sein, denn Schmerz hat seine Belohnung
Nicht länger in Qualen gefangen
Du kannst mich nicht holen, ich überlebe den Sturm

Es gibt nichts Vergleichbares wie eine Blutspur (Blutspur), um deinen Weg nach Hause zu finden
Es gibt nichts Vergleichbares wie eine Blutspur (Blutspur), um deinen Weg nach Hause zu finden