Running Away (long version) - The Colour Field перевод на немецкий

Running Away (long version)

Long Away A wanna be a winner
A wanna be a champion
A wanna be the top

Reff: 2x

Memang tak mudah butuh waktu tuk mencari celah
Berdiam tak berguna membuatmu sia-sia
Dan memanglah berat apasalahnya tuk mencoba
Hidup susah tak apa yang penting tak merugikan lainnya

Sepertinya hidup ini penuh pengorbanan
Karna ada yang cepat tak ada yang pernah instan
Dari mulai merangkak berjalan hingga berlari
Jangan baca kau lelah pantang untuk berhenti

Reff: 2x

Tak ada kata menyerah
Tunjukan pada mereka
Uyeeeee,,,

Tiada kata puas untuk sebuah harapan
Dan jangan pernah menyerah tuk sebuah kegagalan
Yakin mampu pasti bisa tuk menjadi pemenang
And the winner, and the champion

Reff: 6x

Weglaufen (lange Version)

Weit weg, ich möchte ein Gewinner sein
Ich möchte ein Champion sein
Ich möchte an der Spitze stehen

Refrain: 2x

Es ist nicht einfach, es braucht Zeit, eine Lücke zu finden
Still zu stehen ist nutzlos, es verschwendet deine Zeit
Und es ist wirklich schwer, aber was spricht dagegen, es zu versuchen?
Ein hartes Leben ist in Ordnung, solange es anderen nicht schadet

Es scheint, als wäre dieses Leben voller Opfer
Denn manches geht schnell, aber nichts ist jemals sofort da
Vom Krabbeln übers Gehen bis zum Laufen
Werde nicht müde, gib niemals auf

Refrain: 2x

Es gibt kein Aufgeben
Zeige es ihnen
Uyeeeee,,,

Es gibt kein Wort wie Zufriedenheit für eine Hoffnung
Und gib niemals auf bei einem Misserfolg
Sei zuversichtlich, du kannst es schaffen, ein Gewinner zu werden, meine Liebe
Und der Gewinner, und der Champion, meine Süße

Refrain: 6x