Текст и перевод песни The Comfort - Closure

Closure

You tied me down slow
Whispered you wouldn't leave
Then slipped right out the back

Your love was just an act
And I believed in it
'Cause I needed it

You told me
You loved me
But it didn't mean a thing
(Didn't mean a thing)

You had me
In your hands
But never in your plans
(Never in your plans)

I grew up and couldn't hold on
'Cause I realised all I needed
Was someone to hold onto

It's been weeks since I've been able to sleep
And days since I started to sink

You told me
You loved me
But it didn't mean a thing
(Didn't mean a thing)

Clôture

Tu m'as enchaîné doucement
Tu as chuchoté que tu ne partirais pas
Puis tu t'es échappé par la porte arrière

Ton amour n'était qu'une comédie
Et j'y ai cru
Parce que j'en avais besoin

Tu m'as dit
Tu m'aimais
Mais ça ne voulait rien dire
(Ça ne voulait rien dire)

Tu m'avais
Dans tes mains
Mais jamais dans tes projets
(Jamais dans tes projets)

J'ai grandi et je n'ai pas pu m'accrocher
Parce que j'ai réalisé que tout ce dont j'avais besoin
C'était quelqu'un à qui m'accrocher

Cela fait des semaines que je n'arrive pas à dormir
Et des jours que j'ai commencé à sombrer

Tu m'as dit
Tu m'aimais
Mais ça ne voulait rien dire
(Ça ne voulait rien dire)