Текст и перевод песни The Commodores - Flying High

Flying High

Flyin' high on a feelin' Flyin' high Flyin' high on a good thing Flyin' high on your love
I knew we could make it from the beginning The first time I saw you passing by, whoa To me it was much more than a notion It was the fire in your eyes
Flyin' high on a good thing Flyin' high on your love
Your face has a glow, girl, like a sunrise You speak in a whisper like the wind, whoa And when I touch you I see clearly That we can be more than just friends
Ooh Doo doo doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo (
Yeah, baby) Doo doo doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo (
Woo)
Flyin' higher For your love (
Hey) Flyin' higher For your love
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Flyin' high on a feelin' (
Baby, sing it loud) Flyin' high Flyin' high on a good thing Flyin' high on your love On your love (
On your love) On your love (
On your love) On your love (
On your love) Yeah
Flyin' (
Whoa, oh) Higher, higher (
Woo), higher (
High), higher, (
Yeah)

Парящий в вышине

Парю в небесах от этого чувства, парю высоко, парю в небесах от счастья, парю высоко от твоей любви
Я знал, что у нас все получится с самого начала, с первого раза, как увидел тебя проходящей мимо, о да. Для меня это было больше, чем просто влечение, это был огонь в твоих глазах
Парю в небесах от счастья, парю высоко от твоей любви
Твое лицо сияет, словно восход солнца, ты говоришь шепотом, словно ветер, о да. И когда я прикасаюсь к тебе, я ясно вижу, что мы можем быть больше, чем просто друзья
О-о-о ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду ду-ду-ду-ду-ду (
Да, детка) Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду ду-ду-ду-ду-ду (
У-у)
Парю еще выше ради твоей любви (
Эй) Парю еще выше ради твоей любви
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о Парю в небесах от этого чувства (
Детка, спой это громче) Парю высоко, парю в небесах от счастья, парю высоко от твоей любви, от твоей любви (
От твоей любви) От твоей любви (
От твоей любви) От твоей любви (
От твоей любви) Да
Парю (
О-о, о) Выше, выше (
У-у), выше (
Высоко), выше (
Да)