Текст и перевод песни Commodores - Funny Feelings
Why,
why
Почему,
почему?
Sexy
lady
Сексуальная
леди,
Drive
me
crazy
Сводишь
меня
с
ума,
'Cause
I
love
you
Ведь
я
люблю
тебя,
Right
beside
me,
oh
Ты
рядом
со
мной,
о.
(Feeling)
(Чувство)
Yeah,
I
sure
'nuff
got
that
funny
feeling
Да,
у
меня
определенно
это
странное
чувство.
(Got
that
funny
feeling)
(Это
странное
чувство)
Yeah,
well,
you
got
me
laughing,
got
me
squealing
Да,
ты
заставляешь
меня
смеяться,
заставляешь
визжать.
(Feeling)
(Чувство)
Well,
now,
sugar,
don't
make
me
wonder
Ну,
а
теперь,
сладкая,
не
заставляй
меня
гадать.
(Got
that
funny
feeling)
(Это
странное
чувство)
Your
kind
of
love
(your
kind
of
love)
oh,
can
take
me
under
Твоя
любовь
(твоя
любовь),
о,
может
увлечь
меня.
Baby!
Детка!
When
you
get
that
funny
feeling
Когда
тебя
посещает
это
странное
чувство,
Yeah,
something
deep
down
inside
Да,
где-то
глубоко
внутри.
When
you
get
that
funny
feeling
Когда
тебя
посещает
это
странное
чувство,
Well,
such
a
feeling
that
I
cannot
hide
Что
ж,
такое
чувство,
которое
я
не
могу
скрыть.
Oh,
baby
(da-da-da-da-da)
О,
детка
(да-да-да-да-да)
I
say,
baby
(da-da-da-da-da-da-da)
Я
говорю,
детка
(да-да-да-да-да-да-да)
(Da-da-da-da)
(Да-да-да-да)
Beauty
baby
Красотка,
Don't
tell
me
maybe
Не
говори
мне
"может
быть",
I
love
to
love
you
Я
люблю
любить
тебя
Every
day,
yeah,
oh
Каждый
день,
да,
о.
(Feeling)
(Чувство)
Ooh,
girl,
you
know
I've
got
that
funny
feeling
О,
девочка,
ты
знаешь,
у
меня
это
странное
чувство.
(Got
that
funny
feeling)
(Это
странное
чувство)
Yeah,
well,
you
got
me
walking
on
the
ceiling
Да,
ты
заставляешь
меня
ходить
по
потолку.
(Feeling)
(Чувство)
Woman,
my
heart's
on
fire
Женщина,
мое
сердце
в
огне,
(Got
that
funny
feeling)
(Это
странное
чувство)
Yeah,
you're
the
one
that
stole
desire
Да,
это
ты
украла
мое
желание.
Yeah,
yeah
Да,
да.
When
you
get
that
funny
feeling
Когда
тебя
посещает
это
странное
чувство,
Something
deep
down
inside
Где-то
глубоко
внутри.
When
you
get
that
funny
feeling
Когда
тебя
посещает
это
странное
чувство,
Mmm,
such
a
feeling
that
I
cannot
hide
Ммм,
такое
чувство,
которое
я
не
могу
скрыть.
Feeling
Чувство,
Got
that
funny
feeling
Это
странное
чувство,
Feeling
Чувство,
Got
that
funny
feeling
Это
странное
чувство.
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да.
Yeah,
baby,
ah
Да,
детка,
ах,
Ooh-wee,
yeah,
yeah
О-у-у,
да,
да.
Feeling
Чувство,
Got
that
funny
feeling
Это
странное
чувство,
Feeling
Чувство,
Got
that
funny
feeling
Это
странное
чувство,
Feel
it
Чувствую
это.
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da
(oh,
something
going
down)
Да-да-да-да-да-да-да
(о,
что-то
происходит),
Da-da-da-da-da-da-da
(yeah,
yeah,
oh
yeah)
Да-да-да-да-да-да-да
(да,
да,
о
да),
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.