Текст и перевод песни The Commodores - Girl, I Think the World About You
Sweet
little
woman
can't
you
see
Douce
petite
femme,
tu
ne
vois
pas
That
you're
the
only
one
for
me
Que
tu
es
la
seule
pour
moi
You
make
me
feel
good,
so
good
inside
Tu
me
fais
me
sentir
bien,
si
bien
à
l'intérieur
Stay
by
me
woman
for
the
rest
of
my
life
Reste
avec
moi,
femme,
pour
le
reste
de
ma
vie
And
as
I
think
of
you
more
every
day
Et
plus
je
pense
à
toi
chaque
jour
There's
only
one
thing
I
can
say
Il
n'y
a
qu'une
chose
que
je
peux
dire
And
that's
Et
c'est
Girl,
I
think
the
world
about
you
(Woo)
Ma
chérie,
je
pense
le
monde
de
toi
(Woo)
Always
thinkin'
of
you
Je
pense
toujours
à
toi
Girl,
I
think
the
world
about
you
Ma
chérie,
je
pense
le
monde
de
toi
I'm
always
thinkin'
of
you
Je
pense
toujours
à
toi
So
many
wonders
in
your
world
it
seems
Tant
de
merveilles
dans
ton
monde,
il
semble
You're
the
picture
of
a
woman,
a
little
girl's
dream
Tu
es
l'image
d'une
femme,
le
rêve
d'une
petite
fille
You
seem
so
weak
sometimes
to
be
so
strong
Tu
sembles
si
faible
parfois
pour
être
si
forte
You
make
a
man
like
me
finally
to
belong
Tu
fais
qu'un
homme
comme
moi
appartienne
enfin
No
words
can
say
how
much
I
need
you
so
Aucun
mot
ne
peut
dire
à
quel
point
j'ai
besoin
de
toi
But,
oh
my
love,
I
want
the
world
to
know
Mais,
oh
mon
amour,
je
veux
que
le
monde
sache
Girl,
I
think
the
world
about
you
Ma
chérie,
je
pense
le
monde
de
toi
I'm
always
thinkin'
of
you
(Oh-oh)
Je
pense
toujours
à
toi
(Oh-oh)
Girl,
I
think
the
world
about
you
Ma
chérie,
je
pense
le
monde
de
toi
I'm
always
thinkin'
of
you
Je
pense
toujours
à
toi
There's
no
words
to
say
how
much
I
need
you
so
Il
n'y
a
pas
de
mots
pour
dire
à
quel
point
j'ai
besoin
de
toi
But
oh,
sweet
girl
I
want
the
world
to
know
that
Mais
oh,
ma
douce
fille,
je
veux
que
le
monde
sache
que
Girl,
I
think
the
world
about
you
Ma
chérie,
je
pense
le
monde
de
toi
Always
thinkin'
of
you
Je
pense
toujours
à
toi
Girl,
I
think
the
world
about
you
Ma
chérie,
je
pense
le
monde
de
toi
Thinkin'
about
you
my
baby
Je
pense
à
toi,
mon
bébé
Thinkin'
about
you
my
baby
Je
pense
à
toi,
mon
bébé
Thinkin'
about
you
my
baby
Je
pense
à
toi,
mon
bébé
Thinkin'
about
you
my
baby
Je
pense
à
toi,
mon
bébé
I
really
do
love
ya
Je
t'aime
vraiment
I
really
do
need
ya
J'ai
vraiment
besoin
de
toi
I
really
do
love
ya
Je
t'aime
vraiment
I
really
do
need
ya
J'ai
vraiment
besoin
de
toi
I
really
do
love
ya
Je
t'aime
vraiment
I
really
do
need
ya
J'ai
vraiment
besoin
de
toi
I
really
do,
I
really
do
Je
le
fais
vraiment,
je
le
fais
vraiment
I
really
do,
I
really
do
Je
le
fais
vraiment,
je
le
fais
vraiment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.