The Woman In My Life - The Commodores перевод на немецкий

The Woman In My Life

The Woman in my life
How can I describe the Woman in my life? Oh, yeah
No matter how I try
She just blows me away

She's a lover, she's a friend
And no matter what she's been, mm-mm
She's the Woman in my life

The Woman in my life
There's no denying, she's the Woman in my life, oh, yeah
And looking in her eyes (in her eyes)
I can see that love has found the way

And I hope she'll always stay
So I can always say, mm-mm
"She's the Woman in my life"

Sometimes, I wonder where I'd be without her love
She means the world to me
Her gentle touch convinces me

She'll always be a lover and a friend
But of all the things she is, mm-mm
She's the Woman in my life

Nobody else could ever take her place
She's so special and unique
And when she's smiling (when she's smiling)
I know that love has found its way

And I hope she'll always stay
So I can always say, mm-mm
"She's the Woman in my life" (she's the Woman)

She's the Woman in my life
She's the Woman in my life

Die Frau in meinem Leben

Die Frau in meinem Leben
Wie kann ich die Frau in meinem Leben beschreiben? Oh, ja
Egal, wie ich es versuche
Sie haut mich einfach um

Sie ist eine Geliebte, sie ist eine Freundin
Und egal, was sie war, mm-mm
Sie ist die Frau in meinem Leben

Die Frau in meinem Leben
Es ist nicht zu leugnen, sie ist die Frau in meinem Leben, oh, ja
Und wenn ich in ihre Augen schaue (in ihre Augen)
Kann ich sehen, dass die Liebe ihren Weg gefunden hat

Und ich hoffe, sie wird immer bleiben
So dass ich immer sagen kann, mm-mm
"Sie ist die Frau in meinem Leben"

Manchmal frage ich mich, wo ich ohne ihre Liebe wäre
Sie bedeutet mir die Welt
Ihre sanfte Berührung überzeugt mich

Sie wird immer eine Geliebte und eine Freundin sein
Aber von all den Dingen, die sie ist, mm-mm
Sie ist die Frau in meinem Leben

Niemand sonst könnte jemals ihren Platz einnehmen
Sie ist so besonders und einzigartig
Und wenn sie lächelt (wenn sie lächelt)
Weiß ich, dass die Liebe ihren Weg gefunden hat

Und ich hoffe, sie wird immer bleiben
So dass ich immer sagen kann, mm-mm
"Sie ist die Frau in meinem Leben" (sie ist die Frau)

Sie ist die Frau in meinem Leben
Sie ist die Frau in meinem Leben