Turn Off the Lights - The Commodores перевод на немецкий

Turn Off the Lights

Turn off the lights tonight
Make me feel for now, everything is alright
Turn off the lights tonight
Let me lay here in your arms

Turn off the lights tonight
Make me feel for now, everything is alright
Turn off the lights tonight
Let me lay here in your arms

Where is the love that made us strong
Where is the feeling we've been on
What did I do that made everything go wrong
Let me stay until the dawn, hey

Turn off the lights tonight
Make me feel for now, everything is alright
Turn off the lights tonight
Let me lay here in your arms

One more night of fantasy
Make believe we're what we used to be
Let me pretend that you are in love with me
Whisper softly these words to me

Turn off the lights tonight
Make me feel for now, everything is alright
Turn off the lights tonight
Let me lay here in your arms

Turn off the lights tonight (turn off the lights now)
Make me feel for now, everything is alright
Turn off the lights tonight (turn off the lights now)
Let me lay here in your arms (yeah)

Turn off the lights tonight (turn off the lights now)
Make me feel for now, everything is alright (-thing is alright)
Turn off the lights tonight (hey)
Let me lay here in your arms (yeah)

(Yeah) turn off the lights tonight
Make me feel for now, everything is alright (ah)
Turn off the lights tonight (turn off the lights now)
Let me lay here in your arms (yeah)

Turn off the lights tonight (la, da-da, da-da, da-da, da-da)
Make me feel for now, everything is alright (hey)
Turn off the lights tonight
Let me lay here in your arms (yeah)

Turn off the lights tonight (you're my kind of lady)
Make me feel for now, everything is alright (never, never, never, never leave you baby)
Turn off the lights tonight
Let me lay here in your arms

Turn off the lights tonight (hey now)
Let me feel

Mach das Licht aus

Mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich fühlen, dass jetzt alles in Ordnung ist
Mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich hier in deinen Armen liegen

Mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich fühlen, dass jetzt alles in Ordnung ist
Mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich hier in deinen Armen liegen

Wo ist die Liebe, die uns stark gemacht hat
Wo ist das Gefühl, das wir einmal hatten
Was habe ich getan, dass alles schiefgegangen ist
Lass mich bleiben bis zum Morgengrauen, hey

Mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich fühlen, dass jetzt alles in Ordnung ist
Mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich hier in deinen Armen liegen

Noch eine Nacht voller Fantasie
Tu so, als wären wir noch wie früher
Lass mich glauben, dass du mich noch liebst
Flüstere mir diese Worte sanft zu

Mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich fühlen, dass jetzt alles in Ordnung ist
Mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich hier in deinen Armen liegen

Mach heute Nacht das Licht aus (mach jetzt das Licht aus)
Lass mich fühlen, dass jetzt alles in Ordnung ist
Mach heute Nacht das Licht aus (mach jetzt das Licht aus)
Lass mich hier in deinen Armen liegen (ja)

Mach heute Nacht das Licht aus (mach jetzt das Licht aus)
Lass mich fühlen, dass jetzt alles in Ordnung ist (alles in Ordnung ist)
Mach heute Nacht das Licht aus (hey)
Lass mich hier in deinen Armen liegen (ja)

(Ja) mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich fühlen, dass jetzt alles in Ordnung ist (ah)
Mach heute Nacht das Licht aus (mach jetzt das Licht aus)
Lass mich hier in deinen Armen liegen (ja)

Mach heute Nacht das Licht aus (la, da-da, da-da, da-da, da-da)
Lass mich fühlen, dass jetzt alles in Ordnung ist (hey)
Mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich hier in deinen Armen liegen (ja)

Mach heute Nacht das Licht aus (du bist meine Traumfrau)
Lass mich fühlen, dass jetzt alles in Ordnung ist (ich werde dich niemals, niemals verlassen, Baby)
Mach heute Nacht das Licht aus
Lass mich hier in deinen Armen liegen

Mach heute Nacht das Licht aus (hey jetzt)
Lass mich fühlen