The Common Linnets - Dust of Oklahoma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Common Linnets - Dust of Oklahoma




Don't you judge me if my shirt's grown worn and patched
Не осуждай меня, если моя рубашка изношена и залатана.
'Cause I'm much tougher than I look
Потому что я гораздо крепче, чем кажусь.
It's been a hard year
Это был тяжелый год.
And the sky went dry way back
И небо давно высохло.
My father's fields went empty
Поля моего отца опустели.
'Cause nothing never took
Потому что ничто никогда не забирало.
I hate the dust of Oklahoma
Я ненавижу пыль Оклахомы.
The wind that carries years away
Ветер, который уносит годы прочь.
And I hate the sand, my Lord knows it to be true
И я ненавижу песок, мой Господь знает, что это правда.
But that train just keeps it coming like all bad dreams do
Но этот поезд продолжает ехать, как и все дурные сны.
All I can see against that scarecrow horizon
Все, что я вижу на фоне пугающего горизонта.
Is an endless line of telephone wire
Это бесконечная линия телефонных проводов.
The only thing that I can seem to keep my eyes on
Единственное, на что я могу смотреть.
Are those iron tracks that disappear into the scorching sun
Это те железные рельсы, что исчезают под палящим солнцем?
I hate the dust of Oklahoma
Я ненавижу пыль Оклахомы.
The wind that carries years away
Ветер, который уносит годы прочь.
And I hate the sand, my Lord knows it to be true
И я ненавижу песок, мой Господь знает, что это правда.
And that train just keeps it coming like all bad dreams do
И этот поезд продолжает ехать, как и все дурные сны.
My father's dreams, the weeds have overtaken
Мечты моего отца, сорняки победили.
They're all buried in the ground
Они все зарыты в землю.
But I made a promise for his land to always treasure
Но я дал обещание, что его земля будет всегда цениться.
But there's no treasure to be found
Но клада не найти.
I hate the dust of Oklahoma
Я ненавижу пыль Оклахомы.
The wind that carries years away
Ветер, который уносит годы прочь.
I hate the sand, my Lord knows it to be true
Я ненавижу песок, мой Господь знает, что это правда.
But that train just keeps it coming like all bad dreams do
Но этот поезд продолжает ехать, как и все дурные сны.
And that train just keeps it coming like all bad dreams do
И этот поезд продолжает ехать, как и все дурные сны.





Авторы: Ilse A De Lange, Robert Crosby Hoar, Jb Meijers, Jake Etheridge (2), Matthew Crosby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.