Текст и перевод песни The Common Linnets - Hearts On Fire

Hearts On Fire

So there you are, alone and proud
Another wasted evening down
Telling yourself is what you need
Till you're back on your feet
I know those winds, that changed your course
And never blown so hard before
But that was then and this is now
Baby, come on out

Could you feel your heart's on fire
Could you see the sparks are flying
Burning the night, yeah we are the wild and free
Could you feel your heart's on fire, hearts on fire

No clock is counting down the time
No walls between your heart and mine
It's all been said: emotion, emotion no explosion
These city streets are yours to roam
This glass and steel and stone's your own
It's all here waiting for you
I'm right here waiting

Could you feel your heart's on fire
Could you see the sparks are flying
Burning the night, yeah we are the wild and free
Could you feel your heart's on fire

Could you feel your heart's on fire
Could you see the sparks are flying
Burning the night, yeah we are the wild and free
Could you feel your heart's on fire
Hearts on fire, hearts on fire

Here waiting, waiting, I've been waiting

Burning the night, yeah we are the wild and free
Could you feel your heart's on fire
Could you feel your heart's on fire
Could you see the sparks are flying
Burning the night, yeah we are the wild and free
Could you feel your heart's on fire
Hearts on fire, hearts on fire

Сердца в огне

Вот ты здесь, один и горд,
Еще один wasted вечер позади,
Убеждаешь себя, что это то, что тебе нужно,
Пока снова не встанешь на ноги.
Я знаю эти ветры, что изменили твой курс,
И никогда еще не дули так сильно.
Но то было тогда, а это сейчас.
Детка, выходи.

Чувствуешь, как твое сердце горит?
Видишь, как летят искры?
Сжигая ночь, да, мы дикие и свободные.
Чувствуешь, как твое сердце в огне, сердца в огне?

Никакие часы не отсчитывают время,
Нет стен между твоим сердцем и моим.
Все уже сказано: эмоция, эмоция, никаких взрывов.
Эти городские улицы твои,
Это стекло, сталь и камень – все твое.
Все это ждет тебя,
Я жду тебя здесь.

Чувствуешь, как твое сердце горит?
Видишь, как летят искры?
Сжигая ночь, да, мы дикие и свободные.
Чувствуешь, как твое сердце в огне?

Чувствуешь, как твое сердце горит?
Видишь, как летят искры?
Сжигая ночь, да, мы дикие и свободные.
Чувствуешь, как твое сердце в огне?
Сердца в огне, сердца в огне.

Жду, жду, я жду.

Сжигая ночь, да, мы дикие и свободные.
Чувствуешь, как твое сердце горит?
Чувствуешь, как твое сердце горит?
Видишь, как летят искры?
Сжигая ночь, да, мы дикие и свободные.
Чувствуешь, как твое сердце в огне?
Сердца в огне, сердца в огне.