Текст и перевод песни The Common Linnets - Indigo Moon

Indigo Moon

Under the glow of an indigo moon
Far from the rush and the bright city lights
Slow dance me darling I'm falling for you
Under the glow of an indigo moon

The winds and the pines are singing a tune
A late summer song takes us away
Stars waking up, sage is in bloom
Under the glow of an indigo moon

I've never seen something so true
As your face in the light of an indigo moon

Long days are done and summer is through
Seasons my change but our love never will
Nowhere to go and nothing to do
Just you and me and the indigo moon

I've never seen something so true
As your face in the light of an indigo moon
Under the glow of an indigo moon

Lune indigo

Sous l'éclat d'une lune indigo
Loin de la hâte et des lumières vives de la ville
Danse lentement mon amour, je tombe amoureux de toi
Sous l'éclat d'une lune indigo

Le vent et les pins chantent une mélodie
Une chanson d'été tardif nous emporte
Les étoiles se réveillent, la sauge est en fleur
Sous l'éclat d'une lune indigo

Je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi vrai
Que ton visage à la lumière d'une lune indigo

Les longues journées sont terminées et l'été est révolu
Les saisons changent mais notre amour ne changera jamais
Nulle part où aller et rien à faire
Juste toi et moi et la lune indigo

Je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi vrai
Que ton visage à la lumière d'une lune indigo
Sous l'éclat d'une lune indigo