Come Clean - The Commotions перевод на немецкий

Come Clean

I gotta thing for you
You gotta thing for me
Oh baby, why don't we both come clean
I've been looking at you
You've been looking at me
Oh baby, it's time that we both came clean

We've been lyin', we've both been hidin'
Both pretendin' that there's nothin' there at all
Instead of sneakin', we should be speakin'
And tell me every little thought and get as dirty as you want

After our games are played
And after our love is made
Oh baby, we'll be glad that we both came clean

You gotta come clean
You gotta come clean
You know what I mean
You gotta come clean

I gotta thing for you
You gotta thing for me
Oh baby, then why don't we both come clean
I've been looking at you (and that's how i know that)
You've been looking at me
Oh baby, it's time that we both came clean

We've been lyin', both been hidin'
Both pretendin' that there's nothing there at all
Instead of sneakin', we should be speakin'
Now tell me every little thought and get as dirty as you want

After our games are played
And after our love's been made
Oh baby, be glad that we both came clean

You gotta come clean
You gotta come clean
You know what I mean
You gotta come clean

You gotta come clean
You gotta come clean
You know what I mean
You gotta come clean

Reinen Tisch Machen

Ich steh' auf dich
Du stehst auf mich
Oh Baby, warum machen wir nicht beide reinen Tisch
Ich hab dich angesehen
Du hast mich angesehen
Oh Baby, es ist Zeit, dass wir beide reinen Tisch machten

Wir haben gelogen, wir haben uns beide versteckt
Beide taten so, als ob da gar nichts wäre
Anstatt uns herumzuschleichen, sollten wir reden
Und sag mir jeden kleinen Gedanken und werd so schmutzig, wie du willst

Nachdem unsere Spiele gespielt sind
Und nachdem wir uns geliebt haben
Oh Baby, wir werden froh sein, dass wir beide reinen Tisch gemacht haben

Du musst reinen Tisch machen
Du musst reinen Tisch machen
Du weißt, was ich meine
Du musst reinen Tisch machen

Ich steh' auf dich
Du stehst auf mich
Oh Baby, warum machen wir dann nicht beide reinen Tisch
Ich hab dich angesehen (und daher weiß ich das)
Du hast mich angesehen
Oh Baby, es ist Zeit, dass wir beide reinen Tisch machten

Wir haben gelogen, uns beide versteckt
Beide taten so, als ob da gar nichts wäre
Anstatt uns herumzuschleichen, sollten wir reden
Jetzt sag mir jeden kleinen Gedanken und werd so schmutzig, wie du willst

Nachdem unsere Spiele gespielt sind
Und nachdem wir uns geliebt haben
Oh Baby, sei froh, dass wir beide reinen Tisch gemacht haben

Du musst reinen Tisch machen
Du musst reinen Tisch machen
Du weißt, was ich meine
Du musst reinen Tisch machen

Du musst reinen Tisch machen
Du musst reinen Tisch machen
Du weißt, was ich meine
Du musst reinen Tisch machen