Текст и перевод песни The Commotions - Good Enough

Good Enough

You ain't mr. Right so don't call this love
We're more than friends with benefits
But far from a relationship
For me right now that's good enough

I work hard but play even harder
Come on baby and let's have some fun
Cupid don't come 'round here no more
Love ain't nothing but a smokin' gun

Well I'm gonna make this perfectly clear
I'm gonna be honest with you my dear

You ain't Mr.Right so don't call this love
We're more than friends with benefits
But far from a relationship
For me right now that's good enough

My prince charming has been here and gone
Ain't that just like a man
What we have is never ending baby
It's hard to end when we never began

Well I'm gonna make this perfectly clear
I'm gonna be honest with you my dear

You ain't Mr.Right so don't call this love
We're more than friends with benefits
But far from a relationship
For me right now that's good enough

Stop thinking 'bout tomorrow
'Cause love will never happen that way
You know i can't speak for the future babe
But you're perfect for me today

Well I'm gonna make this perfectly clear
I'm gonna be honest with you my dear

You ain't Mr.Right so don't call this love
We're more than friends with benefits
But far from a relationship
For me right now that's good enough
We're more than friends with benefits
But far from a relationship
For me right now that's good enough

Достаточно хорошо

Ты не тот самый, так что не называй это любовью
Мы больше, чем друзья с привилегиями
Но далеко не отношения
Для меня сейчас этого достаточно

Я много работаю, но еще больше отдыхаю
Давай, детка, давай повеселимся
Купидон сюда больше не заглядывает
Любовь — нечто иное, как дымящийся пистолет

Ну, я хочу, чтобы это было предельно ясно
Я буду честна с тобой, дорогой

Ты не тот самый, так что не называй это любовью
Мы больше, чем друзья с привилегиями
Но далеко не отношения
Для меня сейчас этого достаточно

Мой прекрасный принц был здесь и ушел
Разве это не похоже на мужчину?
То, что у нас есть, бесконечно, детка
Трудно закончить то, что никогда не начиналось

Ну, я хочу, чтобы это было предельно ясно
Я буду честна с тобой, дорогой

Ты не тот самый, так что не называй это любовью
Мы больше, чем друзья с привилегиями
Но далеко не отношения
Для меня сейчас этого достаточно

Перестань думать о завтрашнем дне
Потому что любовь так никогда не случится
Знаешь, я не могу говорить за будущее, детка
Но ты идеален для меня сегодня

Ну, я хочу, чтобы это было предельно ясно
Я буду честна с тобой, дорогой

Ты не тот самый, так что не называй это любовью
Мы больше, чем друзья с привилегиями
Но далеко не отношения
Для меня сейчас этого достаточно
Мы больше, чем друзья с привилегиями
Но далеко не отношения
Для меня сейчас этого достаточно