Текст и перевод песни The Commotions - Right Kind of Wicked
I
knew
she
was
trouble
right
from
the
start
Я
с
самого
начала
знал,
что
от
нее
одни
неприятности.
When
we
went
from
hello
to
the
backseat
of
my
car
Когда
мы
перешли
от
привета
к
заднему
сиденью
моей
машины
I
can
still
feel
her
whispers
in
my
ear
Я
все
еще
чувствую
ее
шепот
в
своем
ухе.
She
seemed
so
innocent
until
her
motif
became
clear
Она
казалась
такой
невинной,
пока
ее
мотив
не
стал
ясен.
When
I
tell
her
I
love
her
she′s
asking
if
it
hurts?
Когда
я
говорю
ей,
что
люблю
ее,
она
спрашивает,
Больно
ли
ей?
When
I
kiss
her
lips
she's
tearing
off
my
shirt
Когда
я
целую
ее
в
губы,
она
срывает
с
меня
рубашку.
She′s
so
dangerous,
meet
the
devil
in
disguise
Она
так
опасна,
встреться
с
дьяволом
в
маске.
She's
so
reckless,
I
know
she'll
be
my
demise
Она
такая
безрассудная,
я
знаю,
что
она
станет
моей
погибелью.
Everywhere
she
goes
she
leaves
destruction
in
her
path
Куда
бы
она
ни
пошла,
она
оставляет
разрушения
на
своем
пути.
But
I′m
addicted,
she′s
the
right
kind
of
wicked
Но
я
зависим
от
нее,
она
как
раз
такая
злая.
I
knew
she
was
wild
right
when
she
said
Я
знал,
что
она
безумна,
когда
сказала:
I'm
a
good
girl
baby
as
she
tied
me
to
her
bed
Я
хорошая
девочка,
детка,
когда
она
привязала
меня
к
своей
кровати.
I
can
still
feel
the
cold
steel
on
my
wrists
Я
все
еще
чувствую
холодную
сталь
на
своих
запястьях.
I
should
escape
but
she′s
so
hard
to
resist
Я
должен
бежать,
но
ей
так
трудно
сопротивляться.
When
I
tell
her
I
love
her
she's
asking
if
it
hurts?
Когда
я
говорю
ей,
что
люблю
ее,
она
спрашивает,
Больно
ли
ей?
When
I
kiss
her
lips
she′s
tearing
off
my
shirt
Когда
я
целую
ее
в
губы,
она
срывает
с
меня
рубашку.
She's
so
dangerous,
meet
the
devil
in
disguise
Она
так
опасна,
встреться
с
дьяволом
в
маске.
She′s
so
reckless,
I
know
she'll
be
my
demise
Она
такая
безрассудная,
я
знаю,
что
она
станет
моей
погибелью.
Everywhere
she
goes
she
leaves
destruction
in
her
path
Куда
бы
она
ни
пошла,
она
оставляет
разрушения
на
своем
пути.
But
I'm
addicted,
she′s
the
right
kind
of
wicked
Но
я
зависим
от
нее,
она
как
раз
такая
злая.
She′s
divine,
she's
out
of
her
mind
Она
божественна,
она
не
в
своем
уме.
She′s
so
dangerous,
meet
the
devil
in
disguise
Она
так
опасна,
встреться
с
дьяволом
в
маске.
She's
so
reckless,
I
know
she′ll
be
my
demise
Она
такая
безрассудная,
я
знаю,
что
она
станет
моей
погибелью.
Everywhere
she
goes
she
leaves
destruction
in
her
path
Куда
бы
она
ни
пошла,
она
оставляет
разрушения
на
своем
пути.
But
I'm
addicted...′cause
Но
я
зависим...потому
что
...
She's
so
dangerous,
meet
the
devil
in
disguise
Она
так
опасна,
встреться
с
дьяволом
в
маске.
She's
so
reckless,
I
know
she′ll
be
my
demise
Она
такая
безрассудная,
я
знаю,
что
она
станет
моей
погибелью.
Everywhere
she
goes
she
leaves
destruction
in
her
path
Куда
бы
она
ни
пошла,
она
оставляет
разрушения
на
своем
пути.
But
I′m
addicted,
she's
the
right
kind
of
wicked
Но
я
зависим
от
нее,
она
как
раз
такая
злая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Asselin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.