The CompanY - Hanggang Sa Muli - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The CompanY - Hanggang Sa Muli




Hanggang Sa Muli
До новой встречи
Kay raming inawit na galing sa dibdib
Так много песен спето от всего сердца,
Sana'y napaligaya kayo kahit saglit
Надеемся, хоть ненадолго мы вас порадовали.
Awiting malungkot, awiting masaya
Песни грустные, песни радостные,
Dulot sa ati'y damdaming kakaiba
Дарят нам необычные чувства.
Habang umaawit ay naaalala pa
Пока поём, вспоминаем всё,
Ang nakalipas sa buhay, malilimot pa ba
Прошлое нашей жизни, разве можно забыть?
Ngunit pansamantala'y hanggang dito na lang
Но на время, до встречи,
Hanggang sa muli kayo'y aawitan
Мы снова для вас споём.
Hanggang dito na lamang at hanggang sa muli
До встречи и до скорой встречи,
Bibilangin namin ang mga sandali
Мы будем считать мгновения,
Ang nais nami'y kayo'y makapiling
Мы хотим быть с вами,
Sa simula hanggang wakas ng bawat awitin
От начала до конца каждой песни.
Saan man magtungo sasamahan kayo
Куда бы вы ни пошли, с вами будут
Ng alaala ng awiting ito
Воспоминания об этой песне,
Parang kaibigan na maaasahan mo
Словно друг, на которого можно положиться,
Hanggang sa muli magkita tayo
До новой встречи.
Hanggang dito na lamang at hanggang sa muli
До встречи и до скорой встречи,
Hindi ito wakas ng masayang sandali
Это не конец радостных мгновений,
Simula pa lang ito ng ating awitan
Это только начало нашего пения,
Kantahang tatagal magpakailanman (magpakailanman)
Песни, которая будет жить вечно (вечно).
Hanggang dito na lamang at hanggang sa muli
До встречи и до скорой встречи,
Hindi ito wakas ng masayang sandali
Это не конец радостных мгновений,
Simula pa lang ito ng ating awitan
Это только начало нашего пения,
Kantahang tatagal magpakailanman (magpakailanman)
Песни, которая будет жить вечно (вечно).
Hanggang dito na lamang
До встречи,
(Hanggang dito na lamang)
(До встречи)
Hanggang dito na lamang
До встречи,
(Hanggang dito na lamang)
(До встречи)
Hanggang dito na lamang
До встречи,
At hanggang sa muli
И до новой встречи.





Авторы: M. Ortiz, E. Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.