The CompanY - Minsan Pa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The CompanY - Minsan Pa




Minsan Pa
Ещё раз
Minsan pa magkatagpong muli
Ещё раз встретиться с тобой,
Minsan pang una kong swerte
Ещё раз испытать мою первую удачу.
Pag-asa ko'y wala naman kundi ang malaman mong
Моя единственная надежда дать тебе знать,
Mga pangarap ko'y ikaw, ikaw pa rin (ikaw pa rin)
Что в моих мечтах только ты, всё ещё ты (всё ещё ты).
Lihim ay di ko na ikakailang minsan pa
Секрет, который я больше не буду скрывать, ещё раз,
At baka ang mangyari na'y lumisan ka nang minsan pa
И может случиться так, что ты уйдешь снова.
Pilit mang magtatapat sa 'yo
Даже если я постараюсь признаться тебе,
Bubuksan ang may susi kong loob
Открою свое сердце, хранящее ключ,
Kundangan, pihado rin ako ang malalagot
Боюсь, что я же и пострадаю.
Kay hirap-hirap ding mag-isa nang minsan pa (minsan pa)
Так трудно быть одной, ещё раз (ещё раз).
Sa buhay kong ito ngayon pa lang nadama
В моей жизни я только сейчас это почувствовала,
Sukat na nananabik makita ka, minsan pa
Как сильно я жажду увидеть тебя ещё раз.
Minsan pang madarama ang mundong ibig kong
Ещё раз ощутить тот мир, который я желаю,
Basat't ikaw lamang ay minsan pang naririto
Если только ты будешь здесь ещё хоть раз.
Buhay ko'y isusunod sa buhay mo
Мою жизнь я отдам твоей,
Kung ako'y ibigin mo
Если ты полюбишь меня.
Kung pakay bilin mo nang minsan-minsan pa
Если ты будешь искать меня хоть изредка,
(Minsan pang magkatagpo)
(Ещё раз встретиться)





Авторы: Jose Marie Chan, R. Tinio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.