Noche Buena - The CompanY перевод на немецкий

Noche Buena

Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na...
Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na...

Kay sigla ng gabi
Ang lahat ay kay saya
Nagluto ang Ate ng manok na tinola
Sa bahay ng Kuya ay mayro'ng litsonan pa
Ang bawat tahanan may handang iba't iba

Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na...
Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na...
Kay sigla ng gabi
Ang lahat ay kay saya
Nagluto daw ang Ate nagluto ng tinola
Sa bahay ng Kuya ay mayro'ng litsonan pa
Ang bawat tahanan may handang iba't iba

Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na... Tayo na...
Tayo na giliw
Magsalo na tayo
Mayro'n na tayong
Tinapay at keso
Di ba Noche Buena
Sa gabing ito
At bukas ay araw ng Pasko

Tayo na tayo na giliw
Magsalo na magsalo na tayo
Mayro'n na mayro'n na tayong
Tinapay at tinapay at keso
Di ba Noche Buena
Sa gabing ito
At bukas ay araw ng Pasko

(Voice Interlude)

Tayo na giliw
Magsalo na tayo
Mayro'n na tayong
Tinapay at keso
Di ba Noche Buena
Sa gabing ito
At bukas ay araw ng Pasko

Tayo na tayo na giliw
Magsalo na magsalo na tayo
Mayro'n na mayro'n na tayong
Tinapay at tinapay at keso
Di ba Noche Buena
Sa gabing ito
At bukas ay araw ng Pasko
At bukas ay araw ng Pasko
At bukas ay araw ng Pasko

Noche Buena

Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's...
Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's...

Wie lebhaft die Nacht ist
Alle sind so glücklich
Die ältere Schwester hat Hühner-Tinola gekocht
Im Haus des älteren Bruders gibt es sogar Lechon
Jedes Zuhause hat verschiedene Gerichte vorbereitet

Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's...
Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's...
Wie lebhaft die Nacht ist
Alle sind so glücklich
Die ältere Schwester soll Tinola gekocht haben
Im Haus des älteren Bruders gibt es sogar Lechon
Jedes Zuhause hat verschiedene Gerichte vorbereitet

Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's... Los geht's...
Los, meine Liebste
Lass uns zusammen essen
Wir haben schon
Brot und Käse
Ist es nicht Noche Buena
In dieser Nacht
Und morgen ist Weihnachtstag

Los, los, meine Liebste
Lass uns essen, lass uns essen
Wir haben schon, wir haben schon
Brot und Brot und Käse
Ist es nicht Noche Buena
In dieser Nacht
Und morgen ist Weihnachtstag

(Gesangs-Zwischenspiel)

Los, meine Liebste
Lass uns zusammen essen
Wir haben schon
Brot und Käse
Ist es nicht Noche Buena
In dieser Nacht
Und morgen ist Weihnachtstag

Los, los, meine Liebste
Lass uns essen, lass uns essen
Wir haben schon, wir haben schon
Brot und Brot und Käse
Ist es nicht Noche Buena
In dieser Nacht
Und morgen ist Weihnachtstag
Und morgen ist Weihnachtstag
Und morgen ist Weihnachtstag