The Connells - Crown - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Connells - Crown




Crown
Couronne
The crown is off the one ahead of you
La couronne est sur la tête de celui qui est devant toi
you down and out and side step through
tu es à terre et tu te faufiles sur le côté
been pounding out the crowded streets
tu as parcouru les rues bondées
ten o'clock in the morning
dix heures du matin
the streets rising up
les rues montent
your head is ringing
ta tête bourdonne
and everything...
et tout...
gonna claim, gonna name, gonna shout it out
va réclamer, va nommer, va le crier
could leave me out again
pourrait me laisser de côté à nouveau
gonna call, gonna call, gonna sound it out
va appeler, va appeler, va le faire entendre
something's really here
il y a vraiment quelque chose ici
you've got a world to tell
tu as un monde à raconter
in the tower its round about
dans la tour, c'est tout autour
the cryer's calling out
le crieur appelle
to warn against the things we want
pour mettre en garde contre les choses que nous voulons
In the tower its round and round and round and round
Dans la tour, c'est rond et rond et rond et rond
well you wonder
tu te demandes
how I once used to be
comment j'étais autrefois
its like your brother said
c'est comme l'a dit ton frère
its only head
c'est juste la tête
gonna claim, gonna name, gonna shout it out
va réclamer, va nommer, va le crier
its here, its here, its here
c'est ici, c'est ici, c'est ici
gonna call, gonna call, gonna sound it out
va appeler, va appeler, va le faire entendre
something's really here
il y a vraiment quelque chose ici
something's really here
il y a vraiment quelque chose ici
The crown is off the one ahead of you
La couronne est sur la tête de celui qui est devant toi
you down and out and side step through
tu es à terre et tu te faufiles sur le côté
been pounding out the crowded streets
tu as parcouru les rues bondées
ten o'clock in the morning
dix heures du matin
the heat's rising up
la chaleur monte
your head is ringing
ta tête bourdonne
and everything...
et tout...
gonna claim, gonna name, gonna shout it out
va réclamer, va nommer, va le crier
could leave me out again
pourrait me laisser de côté à nouveau
gonna call, gonna call, gonna sound it out
va appeler, va appeler, va le faire entendre
something's really here
il y a vraiment quelque chose ici
gonna claim, gonna name, gonna shout it out
va réclamer, va nommer, va le crier
could leave me out again
pourrait me laisser de côté à nouveau
gonna call, gonna call, gonna sound it out
va appeler, va appeler, va le faire entendre
something's really here
il y a vraiment quelque chose ici
something's really here
il y a vraiment quelque chose ici





Авторы: STEPHEN POTAK, WILLIAM WIMBERLEY JR, GEORGE HUNTLEY, DAVID CONNELL, TIMOTHY HARPER, MICHAEL CONNELL, DOUGLAS MAC MILLAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.