The Connells - Darker Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Connells - Darker Days




And if I do wonder, what to do.
И если я задаюсь вопросом, что мне делать?
Waiting on the mote, lead us through. (?)
Жду мотылька, веди нас. (?)
I can see the season, for today.
На сегодня я вижу сезон.
There's no need to reason, well I'd just run away.
Не нужно рассуждать, что ж, я просто убегу.
Oh, I have seen, darker days.
О, я видел и более темные дни.
Oh, I have seen, darker days.
О, я видел и более темные дни.
Saw you in the half-dream, safe from view.
Я видел тебя в полусне, в безопасности.
Lost you in the waking, but I knew.
Потерял тебя наяву, но я знал.
Words are words and I would, try to find.
Слова есть слова, и я постараюсь их найти.
Better ways to let you leave those days behind.
Лучшие способы оставить те дни позади.
Chorus:
Припев:
Oh, I have seen, darker days.
О, я видел темные дни.
Oh, I have...
О, я...
Don't have to wait 'til tomorrow, it's on my mind.
Мне не нужно ждать до завтра, я думаю об этом.
Don't have to wait 'til you come looking for me.
Не нужно ждать, пока ты придешь искать меня.
Don't have to wait on the sorrow, it's on my mind.
Не нужно ждать печали, она у меня на уме.
And if I do wonder, what to do.
И если я задаюсь вопросом, что мне делать?
Waiting on the mote, lead us through. (?)
Жду мотылька, веди нас. (?)
I can see the season, for today.
На сегодня я вижу сезон.
There's no need to reason, well I'd just run away.
Не нужно рассуждать, что ж, я просто убегу.
(Repeat chorus)
(Повтор припева)
Darker days, the days you left undone.
Мрачные дни, дни, которые ты оставил незаконченными.
Don't have to wait 'til tomorrow, it's on my mind.
Мне не нужно ждать до завтра, я думаю об этом.
Don't have to wait 'til you come looking for me.
Не нужно ждать, пока ты придешь искать меня.
Don't have to wait on the sorrow, it's on my mind.
Не нужно ждать печали, она у меня на уме.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.