Текст и перевод песни The Connells - Doin' You

Doin' You

I wouldn't bet the whale that I'd ever see
The juvenile in your eyes like the one I see.
No I wouldn't climb the highs thinking that I'd find
A reason for honesty without even tryin'.
Doin' you and being new upon it.
Seeing your fog and drive on through it.
Being you with your creature comfort.
Doin' you is like doin' time.
I wouldn't buy your time if it was for sale.
Might sic my dog on you if you brought the mail.
Don't you dream of happiness when you're feeling blue?
Never see modesty from the likes of you.

Faire ce que tu fais

Je ne parierais pas un sou que je verrais un jour
La jeunesse dans tes yeux comme celle que je vois.
Non, je ne grimperai pas les sommets en pensant que je trouverai
Une raison à l'honnêteté sans même essayer.
Faire ce que tu fais et être nouveau à cela.
Voir ton brouillard et te lancer dedans.
Être toi avec ton confort personnel.
Faire ce que tu fais, c'est comme faire de la prison.
Je n'achèterais pas ton temps s'il était en vente.
Je pourrais lâcher mon chien sur toi si tu apportais le courrier.
Ne rêves-tu pas de bonheur quand tu te sens bleu ?
Je ne vois jamais la modestie chez quelqu'un comme toi.