Fifth Fret - The Connells перевод на французский

Fifth Fret

He heard about those two.
He heard it from the back wall
Then he slowly turned his head
Back toward set.

He always thought he knew
That they might hit on something.
Then he reached on for the remote
And spilled his beer.

She's got everything but what she wanted
Was all of your attention.
She's got everything but what she wanted.

You know he'll try and forget her
But barely out of reach is might have been.

They've got everything but what you need
Is a pund of prevention.
They've got everything but what you need...

He's taking everything with a grain.
He's taking just about anything.

She's got everything but what she wanted
Was all of your attention.
She got everything but what she wanted.

Cinquième frette

J'ai entendu parler de ces deux-là.
Je l'ai entendu du fond du mur
Puis j'ai lentement tourné la tête
Retour vers le set.

J'ai toujours pensé que je savais
Qu'ils pourraient tomber sur quelque chose.
Puis j'ai tendu la main pour la télécommande
Et j'ai renversé ma bière.

Elle a tout sauf ce qu'elle voulait
C'était toute ton attention.
Elle a tout sauf ce qu'elle voulait.

Tu sais qu'il va essayer de l'oublier
Mais à peine hors de portée c'est peut-être.

Ils ont tout sauf ce dont tu as besoin
C'est une once de prévention.
Ils ont tout sauf ce dont tu as besoin...

Il prend tout avec un grain de sel.
Il prend à peu près n'importe quoi.

Elle a tout sauf ce qu'elle voulait
C'était toute ton attention.
Elle a tout sauf ce qu'elle voulait.