Текст и перевод песни The Connells - Get a Gun

Get a Gun

when she came down, heading me home safe and sound,
all the rest was me.
what a laugh, neither the first nor the last.
all the rest was me.
well, you've given it all that i won't give.
and you laid it in my palms for me, remember.
and you've given it all that i won't give.
and it's all in a day's work.
chorus:
she never listens to me at night.
get a gun, get a gun, we're losing altitude.
she never listens to me at night.
ah, but i remember.
understand, this is the way things get planned.
the way to stand with me.
what a drag, was it the first or the last? all the rest was me.
and you've given all that i won't give.
and it's all in a day's work.
(repeat chorus)
she never listens to me at night.
get a gun, get a gun, we're losing altitude.
and you've given all that i won't give.
and you laid it in my palms for me, remember.
well you've given all that i won't give.
and it's all in a day's work.
(repeat chorus)
she never listens to me at night.
get a gun, get a gun, we're losing altitude.
she never listens to me at night.
ah, but i recall, i recall.

Приобрети оружие

когда она спустилась, ведя меня домой, здоровым и невредимым,
всё остальное было мной.
какой смех, ни первый, ни последний.
всё остальное было мной.
ну, ты отдала всё, что я не могу отдать.
и ты положила это в мои ладони, помни.
и ты отдала всё, что я не могу отдать.
и это всё в рамках рабочего дня.
припев:
она никогда не слушает меня ночью.
приобрети оружие, приобрети оружие, мы теряем высоту.
она никогда не слушает меня ночью.
ах, но я помню.
понимай, так идут дела и планируются.
способ стоять со мной.
какая нудота, было ли это первым или последним? всё остальное было мной.
и ты отдала всё, что я не могу отдать.
и это всё в рамках рабочего дня.
(повтор припева)
она никогда не слушает меня ночью.
приобрети оружие, приобрети оружие, мы теряем высоту.
и ты отдала всё, что я не могу отдать.
и ты положила это в мои ладони, помни.
ну, ты отдала всё, что я не могу отдать.
и это всё в рамках рабочего дня.
(повтор припева)
она никогда не слушает меня ночью.
приобрети оружие, приобрети оружие, мы теряем высоту.
она никогда не слушает меня ночью.
ах, но я помню, я помню.