Текст и перевод песни The Conscious Daughters - We Roll Deep

We Roll Deep

Ten-thirty five on a Saturday night
From our lands rollin deep hittin switches and shit is alright
Yeah, my homey's just deep, cat (The special one)
We do it in a summer in Oaktown
It's simply fun
Check the episode and the flow
As I run it down to yah
Ask you how it sound to yah?
See I grew a little in 92
And now it's 93 and see it's doper than most
Getting paid while them other hoes fade
Cause they can't come close

I'm on some new, improved, gotta-get-my-type shit
When the rhyme hit
You nots to fuck with
The C B40 MG never friendly
Cause I never see the value in you getting close to me
And that's real G
So check out the realism in words written
The kitten you never hittin still shockin shit
And givin y'all a lil mo of that funky good ghetto sound
So don't sleep when I creep
Shit, I'm rollin deep

We rollin deeper
Yah we rollin deeper
You know we rollin deeper than most (nigga)
We rollin deeper
So bump in your speakers
And let the daughters freak you the most (Yah)
We rollin deeper
The 40's in the freezer
We fuckin with the reefah the most (Hit that)
We rollin deeper so bump it in your jeeper because we rollin deeper than most

Now it's time for the special one to do work
Cause niggas say I'm doin work
Or better yet they say that I'm doin dirt
With federal shit
I'm a factor from Oaktown
So check the episode
Cause I be rollin when I throw down

Oh now
I see so many rappers is runnin up
So many devils wanna get a taste of that scarface cut
But they ain't fuckin with the women on the rise
Because we got cha
But know who's hot and who's not
We getting straight props
Back it up
I'm comin through the knuckle dirty slap happy bitch
Killin playa from the O
Is letting niggaz know
See CD in full effect is not to be fuck with
Never no
Not even a little cause the style is dope

So it's time you see comin into yah town
A simple What up, K peace out and a shake or a pound
And then raise up
Cause groupies they imitate
Here today but what can I say
I'm on the creep

We rollin deeper
Yah we rollin deeper
You know we rollin deeper than most (ha ha, yeah)
We rollin deeper
So bump in your speakers
And let the daughters freak you the most
We rollin deeper
The 40's in the freezer
We fuckin with the reefah the most (Hit that)
We rollin deeper so bump it in your jeeper because we rollin deeper than most

Don't you get too close ho
But get a taste of the mack flow
The shit kickin, pistol whippin, young ass mic pro
CMG is funky when she grip on the mic
See, killin off them hookers, and heavies and hoes softly
Funky lil child reign born supreme
Like a queen
Devout us backhanded bitch
To hit the rap scene
Takin niggas like that
Cause I do work too
And I'm doing dirt
So be alert when I comin through
Still mackin and pimpin and fuckin around
Servin up shit when we hit with the conscious sound
So know you what's the time when we hit the set
Servin all you suckers so you never forget
We roll deep

We rollin deeper
Yeah we rollin deeper
You know we rollin deeper than most (fool)
We rollin deeper
So bump in your speakers
And let the daughters freak you the most (Yeah)
We rollin deeper
The 40's in the freezer
We fuckin with the reefah the most (Pass the blunt)
We rollin deeper so bump it in your jeeper because we rollin deeper than most

On est trop chaudes

Dix heures et demie un samedi soir
De nos terres, on roule profond, on claque des interrupteurs et tout va bien
Ouais, mon pote est juste profond, mec (Le spécial)
On le fait en été à Oakland
C'est tout simplement amusant
Regarde l'épisode et le flow
Pendant que je te le raconte
Tu trouves ça comment ?
Tu vois, j'ai grandi un peu en 92
Et maintenant c'est 93 et c'est plus chaud que la plupart
Être payée pendant que ces autres salopes s'estompent
Parce qu'elles ne peuvent pas s'approcher

Je suis sur un nouveau truc amélioré, du genre je dois me trouver un mec
Quand la rime frappe
Tu n'as pas intérêt à jouer avec
Le C B40 MG n'est jamais amical
Parce que je ne vois jamais l'intérêt que tu te rapproches de moi
Et c'est du vrai G
Alors regarde le réalisme des mots écrits
Le chaton que tu ne frappes jamais, toujours choquant
Et vous donner un peu plus de ce bon son funky du ghetto
Alors ne dors pas quand je rampe
Merde, je roule profond

On roule plus profond
Ouais, on roule plus profond
Tu sais qu'on roule plus profond que la plupart (mec)
On roule plus profond
Alors monte le son de tes enceintes
Et laisse les filles te rendre dingue (Ouais)
On roule plus profond
Les 40 sont au congélateur
On se défonce avec la weed (Fume ça)
On roule plus profond alors monte le son dans ta Jeep parce qu'on roule plus profond que la plupart

Maintenant, il est temps pour le spécial de faire son travail
Parce que les mecs disent que je fais du bon travail
Ou mieux encore, ils disent que je fais des saloperies
Avec des trucs fédéraux
Je suis un élément d'Oakland
Alors regarde l'épisode
Parce que je roule quand je me lance

Oh maintenant
Je vois tellement de rappeurs débarquer
Tellement de diables veulent goûter à la coupe Scarface
Mais ils ne se frottent pas aux femmes qui montent en puissance
Parce qu'on t'a eu
Mais sache qui est chaud et qui ne l'est pas
On a droit à des félicitations
Soutiens-nous
J'arrive, la salope aux mains sales et au sourire narquois
Tuer un joueur de l'O
C'est faire savoir aux mecs
Tu vois, CD en pleine forme, ce n'est pas à prendre à la légère
Jamais
Pas même un peu parce que le style est mortel

Il est donc temps que tu nous voies arriver dans ta ville
Un simple Quoi de neuf, K peace out et une poignée de main ou une accolade
Et puis on s'élève
Parce que les groupies, elles imitent
Ici aujourd'hui, mais que puis-je dire
Je suis sur le coup

On roule plus profond
Ouais, on roule plus profond
Tu sais qu'on roule plus profond que la plupart (ha ha, ouais)
On roule plus profond
Alors monte le son de tes enceintes
Et laisse les filles te rendre dingue
On roule plus profond
Les 40 sont au congélateur
On se défonce avec la weed (Fume ça)
On roule plus profond alors monte le son dans ta Jeep parce qu'on roule plus profond que la plupart

Ne t'approche pas trop, mon pote
Mais goûte au flow du mac
Le jeune pro du micro qui donne des coups de pied et de pistolet
CMG est funky quand elle attrape le micro
Tu vois, tuer ces putes, ces poids lourds et ces salopes en douceur
Le règne funky de l'enfant est né suprême
Comme une reine
Une salope sournoise et dévouée
Pour frapper la scène rap
Prendre les mecs comme ça
Parce que je travaille aussi
Et je fais des saloperies
Alors sois prêt quand j'arrive
Toujours en train de draguer, de proxénétiser et de baiser
Servir de la merde quand on frappe avec le son conscient
Alors sache quelle heure il est quand on arrive sur le plateau
Servir tous les nazes pour que vous n'oubliiez jamais
On roule profond

On roule plus profond
Ouais, on roule plus profond
Tu sais qu'on roule plus profond que la plupart (imbécile)
On roule plus profond
Alors monte le son de tes enceintes
Et laisse les filles te rendre dingue (Ouais)
On roule plus profond
Les 40 sont au congélateur
On se défonce avec la weed (Fais passer le blunt)
On roule plus profond alors monte le son dans ta Jeep parce qu'on roule plus profond que la plupart