Funny - Single Version - The Contoursперевод на русский
Funny
though
it
may
seem
Смешно,
хотя
бы
так
кажется
By
the
way
you
look
at
me
По
тому,
как
ты
на
меня
смотришь
You
just
don't
know
Ты
просто
не
знаешь,
How
deep
my
love
goes
Как
глубока
моя
любовь
к
тебе.
(Funny
though
it
may
seem)
(Смешно,
хотя
бы
так
кажется)
You
are
my
everything
Ты
- всё
для
меня,
Even
as
I,
I
dream
Даже
когда
я,
я
мечтаю.
In
my
dreams
I
find
В
моих
мечтах
я
нахожу,
You
should
be
all
mine
Что
ты
должна
быть
только
моей.
(Funny
though
it
may
seem)
(Смешно,
хотя
бы
так
кажется)
Open,
open
up
your
heart
Открой,
открой
своё
сердце,
Our
love
should
have
been
Наша
любовь
должна
была
быть
Right
from
the
start
С
самого
начала.
You
came
to
me
like
an
angel
from
above
Ты
пришла
ко
мне
как
ангел
с
небес,
Oh,
come
to
me,
come
to
me
О,
приди
ко
мне,
приди
ко
мне,
Give
me
your
love,
oh
Подари
мне
свою
любовь,
о.
Funny
though
it
may
seem
(though
it
may
seem)
Смешно,
хотя
бы
так
кажется
(хотя
бы
так
кажется)
By
the
way
you
look
at
me
(you
look
at
me)
По
тому,
как
ты
на
меня
смотришь
(как
ты
на
меня
смотришь)
You
just,
you
just
don't
know
Ты
просто,
ты
просто
не
знаешь,
How
your
love
goes
Как
твоя
любовь
ко
мне
сильна.
(Funny
though
it
may
seem)
(Смешно,
хотя
бы
так
кажется)
I
say,
you
just,
you
just
don't
know
Я
говорю,
ты
просто,
ты
просто
не
знаешь,
How
your
love
goes,
goes,
goes
Как
твоя
любовь
течёт,
течёт,
течёт.
(Funny
though
it
may
seem)
(Смешно,
хотя
бы
так
кажется)
I
say,
you
just,
you
just
don't
know
Я
говорю,
ты
просто,
ты
просто
не
знаешь,
How
your
love
goes
Как
твоя
любовь
ко
мне
сильна.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.