Текст и перевод песни The Cool Kids - Bassment Party

Bassment Party

They say if you ain't got no money take yo broke ass home
I say if you got your two dollars, then come through to my party
But get bent before you come 'cause for that liquor I'll be charging
And take down these directions
It's right past that intersection
Make a right at the light
It's the first house on the left
And get it, got it good
You made it, I knew you would
We got them drinks up in the back and them chickies looking good
Hold up, here come one ayy what's yo name hun?
Jackie brown, yea that pop
Ayy I'm chuck, this mikey rocks
And let me introduce you to some kids that you ain't used to
Yep we bet that we ride bikes
Carrying bones and jordan 5's
Got every single color so
Just in case you wonder
My party's is always live
As a mother is for supper and
In the summer when it's hotter then the oven
We the coolest kids we know
So you know we into something
That involve doing something
With a trunk to get that bass drum pumping
It's my party, so get up
If you don't you getting jumped

What's happening?
Where's the party?
Say you heard me say there's a party
Right around my way
So if you finna start it
Then don't do nothing small
Get everyone involved and
Say that it's a party
What's happening?
Where's the party?
Say you heard me say there's a party
Right around my way
So if you finna start it
Then don't do nothing small
Get everyone involved and
Say that it's a party

One to the two
Three to the four
Chuckey and mike is at yo door
We don't knock
We straight on that
"When yo album drop"
You can wait on that
I don't don't like the questions you ask so
Let me tell you a little about myself
Everywhere I go I act an ass
And if you ain't know
Better go and ask
At every party
I hop the bar
And then dance with the chicks
On top of that
Bartender be like, get off of that
I'm like not till I get rich off of rap
And I look to the left, she dipping her hips
And making her lips, at me I guess
And I look to the left and look to the right
Point to my chest and she was like "that's right"
Now let me tell you the recipe
To all you niggas tryna get like me
It takes a scoop of being cool
And the rest will be included
When you purchase my movie
Cause if you knew what I knew
You would prolly try to
Do whatever I do
Prolly move to chicago
If you want instructions
Then I could prolly front them
Just as long as you shortys pay attention
So if you ugly keep you hands by yo side
But if you not then put em' in the sky
And if you knowin' what it is
There's a party at the crib
Come and party with the kids
What's happening?
Where's the party?
Say you heard me say there's a party
Right around my way
So if you finna start it
Then don't do nothing small
Get everyone involved and
Say that it's a party
What's happening?
Where's the party?
Say you heard me say there's a party
Right around my way
So if you finna start it
Then don't do nothing small
Get everyone involved and
Say that it's a party

Тусовка в подвале

Говорят, если у тебя нет денег, то вали домой, нищеброд.
А я говорю, если у тебя есть пара баксов, то приходи на мою вечеринку.
Но накидайся перед приходом, потому что за выпивку я буду брать бабки.
И запиши адрес:
Сразу за перекрестком,
На светофоре направо,
Первый дом слева.
Всё, добрался, молодец.
Я знал, что ты справишься.
У нас выпивка на заднем дворе, и цыпочки выглядят отлично.
Погоди, вот идет одна... Эй, как тебя зовут, красотка?
Джеки Браун, да, это круто.
Эй, я Чак, а это Майки Рокс.
И позволь представить тебе ребят, к которым ты не привыкла.
Ага, мы гоняем на великах,
Таскаем с собой кости и Jordan 5,
У нас есть все цвета, так что
Просто на случай, если интересно.
Мои вечеринки всегда огонь,
Как мамашка ужина, и
Летом, когда жарче, чем в духовке,
Мы самые крутые ребята, которых знаем,
Так что ты знаешь, мы в теме.
В теме, которая включает в себя
Багажник, чтобы бас-бочка качала.
Это моя вечеринка, так что зажигай,
А если нет, то получишь по морде.

Что происходит?
Где вечеринка?
Говорят, ты слышала, что тут вечеринка
Где-то рядом со мной.
Так что, если хочешь начать,
То не мелочись,
Подключай всех и
Говори, что это вечеринка.
Что происходит?
Где вечеринка?
Говорят, ты слышала, что тут вечеринка
Где-то рядом со мной.
Так что, если хочешь начать,
То не мелочись,
Подключай всех и
Говори, что это вечеринка.

Раз, два,
Три, четыре,
Чаки и Майк у твоей двери.
Мы не стучим,
Мы сразу спрашиваем:
"Когда твой альбом выйдет?"
Можешь подождать с этим.
Мне не нравятся твои вопросы, так что
Позволь мне немного рассказать о себе.
Везде, где я появляюсь, я веду себя как придурок,
И если ты не знала,
Лучше спроси.
На каждой вечеринке
Я перепрыгиваю через барную стойку
И танцую с цыпочками
Прямо на ней.
Бармен говорит: "Слезай оттуда".
А я говорю: "Не слезу, пока не разбогатею на рэпе".
Смотрю влево, она двигает бедрами
И складывает губки, видимо, для меня.
Смотрю влево, смотрю вправо,
Показываю на себя, а она такая: "Всё верно".
А теперь позволь мне рассказать рецепт
Всем ниггерам, которые пытаются стать такими, как я.
Нужна щепотка крутости,
А остальное будет включено
При покупке моего фильма.
Потому что, если бы ты знала то, что знаю я,
Ты бы, вероятно, попыталась
Делать всё, что делаю я,
Наверное, переехала бы в Чикаго.
Если тебе нужны инструкции,
То я, наверное, мог бы их дать,
Если только ты, красотка, будешь внимательна.
Так что, если ты страшная, держи руки при себе,
А если нет, то подними их вверх.
И если ты в теме,
То у меня дома вечеринка,
Приходи потусить с нами.
Что происходит?
Где вечеринка?
Говорят, ты слышала, что тут вечеринка
Где-то рядом со мной.
Так что, если хочешь начать,
То не мелочись,
Подключай всех и
Говори, что это вечеринка.
Что происходит?
Где вечеринка?
Говорят, ты слышала, что тут вечеринка
Где-то рядом со мной.
Так что, если хочешь начать,
То не мелочись,
Подключай всех и
Говори, что это вечеринка.