The Cool Kids - Flying Kites - перевод текста песни на французский

Flying Kites - The Cool Kidsперевод на французский




Flying Kites
Faire voler des cerfs-volants
I'mma keep it cut and dry like scissors in the top drawer
Je vais te le dire franchement, comme des ciseaux dans le tiroir du haut
Its top flight Mike residing on the top floor
C'est le vol de Mike qui réside au dernier étage
My gold swing like a nigga who can't fight
Mon swing d'or, comme un mec qui ne sait pas se battre
Back the back cuttes with the similar brake lights
Retourne les coupes arrière avec des feux arrière similaires
I can't even smoke it if the name of it ain't right
Je ne peux même pas le fumer si son nom n'est pas bon
My haze got colors like its been in a paint fight
Ma brume a des couleurs comme si elle avait été dans un combat de peinture
So we be puffin' on Picassos
Alors on fume des Picassos
Its a work of art when we spark
C'est une œuvre d'art quand on allume
Whether parked or pullin' in the front driveway
Que ce soit garé ou en train de tirer dans l'allée
Pullin' up from behind the of the jump start and posin'
Arrivant de derrière le démarrage et posant
He had that shit but he lost it
Il l'avait mais il l'a perdu
His coach told him jab that shit but he crossed it
Son coach lui a dit de frapper ça mais il l'a croisé
He got caught by a left hook now he clockin' out
Il a été pris par un crochet gauche maintenant il est en train de se déconnecter
Sign his guestbook fo' you exit
Signe son livre d'or avant de sortir
Message
Message
Keenan Ivery
Keenan Ivery
Couldn't said it no better
On ne pouvait pas mieux dire
Poison Ivy all the bumps on the leather
Poison Ivy, tous les bosses sur le cuir
Weak boxers cannot get another round
Les boxeurs faibles ne peuvent pas avoir un autre round
Ice skaters didn't quit
Les patineurs sur glace n'ont pas abandonné
I'm all sports all sorts of things
Je suis tous les sports, toutes sortes de choses
Course I sport all sorts of rings on my hand
Bien sûr, je porte toutes sortes d'anneaux à la main
And ring ya' doorbell like I'm kin to you open the door
Et sonne à ta sonnette comme si j'étais de ta famille, ouvre la porte
Say what I'm finna' do
Dis ce que je vais faire
I'mma keep you posted, I'mma make sure to keep you in the loop
Je vais te tenir au courant, je vais m'assurer de te tenir au courant
Ring around the rosie with a pocket full of old trees and a couple gold leaves
Fais le tour de la rose avec une poche pleine de vieux arbres et quelques feuilles d'or
Let em' connect like Megasaur
Laisse-les se connecter comme Megasaur
Or get your shit in line
Ou fais que ton truc soit en ligne
Kitchen time for you Chef Boyar-dip-shits
C'est l'heure de la cuisine pour toi, Chef Boyar-dip-shits
You cookin' up a whoopin'
Tu prépares une raclée
You better mind ya' biscuits, business
Tu ferais mieux de surveiller tes biscuits, tes affaires
Man, I handle mines in a instant
Mec, je gère les miennes en un instant
Infants, stop cryin' and whining when I start rhyming
Les bébés, arrêtez de pleurer et de geindre quand je commence à rimer
Cause my mind shine cut of a diamond
Parce que mon esprit brille comme un diamant
With impeccable timing I feel like I'm in a different weight class
Avec un timing impeccable, j'ai l'impression d'être dans une catégorie de poids différente
So I'm swimmin' in a different lake
Donc je nage dans un lac différent
Got the Caddy on dinner plates
J'ai la Cadillac sur des assiettes
So whats for supper motherfucker
Alors, c'est quoi pour le souper, enfoiré ?
My rhyme scheme bigger than a whale
Mon schéma de rimes est plus grand qu'une baleine
Two tears in a bucket still just a nother' drip in the pail
Deux larmes dans un seau, c'est toujours juste une autre goutte dans le seau
You don't get you will get it in the mail
Tu ne l'auras pas, tu le recevras par la poste
Long all you got ya' flag up from the city where they always trowin' up flags
Pendant que tu as ton drapeau en haut de la ville ils lancent toujours des drapeaux
One time and they back for more
Une fois et ils en veulent plus
Its Great Lakes and the
C'est les Grands Lacs et le
708
708
You keep that let em' throw it away
Tu gardes ça, laisse-les le jeter





Авторы: Chuck Inglish


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.