Текст и перевод песни The Cool Kids - What It Is

What It Is

Uh.
Uh.
Yup.

[Chuck:]
Yo Mike!

[Mikey:]
What it is yo?
I'm just chilling like a villain.
Grindin' daily.
'Cause I can't get a 9 to 5.
So I rhyme, I rock.
Ya dig?
You don't it's cool.
I take ya to school.
That's what I do.
Yo Chuck!

[Chuck:]
I-I-I rock.
If you don't think so.
Then nigga kick rocks.
With the time on the clocks.
Da boom on box. You like us?
Homie that's hardwash.
Boombox on my shoulder.
And she started walking over.
Like yo.
Looked me up and down.
If looks could kill.
Then she'd be in jail.

[Mikey:]
Well I hope you got the keys.
She got me as well.
I don't wanna let her out.
'Cause she get ill.

[Chuck:]
Um, but I get iller.
Freeze, now take my picture.

Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)

[Mikey:]
I got a 5.0 GT that is.
Drop top roof.
With the Daytons on the wheels.
Got bass in the back.
Back to the front.
I can hit a switch.
Make the trunk lift up.
Let me hop in it.
Let me lace my kicks.
Then flip the Sidekick.
Peek my options go down the list.
Like mmm... not that one.
Maybe tomorrow but that's after.
I find out just what she's after.
If it's dough then she gotta get gone.
She never get a call.
Like broken phones.

[Chuck:]
And I suppose that she gonna call me.
I take her and her I'll take all three.
But the truck that I'm in only got two seats
And I'm in one.
So you know what that means.

[Mikey:]
That means it's decision time.
Hop in the women line.
If it's 9, I'm takin' 7UP
Like lemon lime.
To the penthouse.
So it's two left fa you Chuck

[Chuck:]
I ain't got no penthouse.

[Mikey:]
We party on the rooftops.
Brand new blazers.
That came from Malaysia.
Grab your turntable and smack the DJ up.
If he don't play us
We rock it till the A.M.
So you niggaz better wake up.

Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)

Вот как оно есть

Э-э.
Э-э.
Ага.

[Чак:]
Йоу, Майк!

[Майки:]
Как оно, йоу?
Просто отдыхаю, как злодей.
Пашу каждый день.
Потому что не могу найти работу с 9 до 5.
Поэтому я читаю рэп, я зажигаю.
Врубаешься?
Если нет, то ничего страшного.
Я тебя просвещу.
Это то, что я делаю.
Йоу, Чак!

[Чак:]
Я-я-я зажигаю.
Если ты так не думаешь,
То, парень, отвали.
Время тикает.
Бумбокс качает. Нравимся мы тебе?
Чувак, это круто.
Бумбокс на моем плече.
И она начала подходить.
Типа, йоу.
Осмотрела меня с ног до головы.
Если бы взглядом можно было убить,
То она бы сейчас сидела в тюрьме.

[Майки:]
Ну, надеюсь, у тебя есть ключи.
Она и меня зацепила.
Я не хочу её отпускать,
Потому что она классная.

[Чак:]
Хм, но я круче.
Замри, а теперь сфоткай меня.

Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)

[Майки:]
У меня 5.0 GT, вот так.
С откидным верхом.
С дисками Dayton.
Сзади басы качают.
От задней части до передней.
Я могу нажать на кнопку,
И багажник откроется.
Дай мне запрыгнуть внутрь.
Дай мне зашнуровать кроссовки.
Потом открою свой Sidekick.
Просмотрю список вариантов.
Типа, ммм... не этот.
Может быть, завтра, но это потом.
Я выясню, что ей нужно.
Если это бабки, то ей пора уходить.
Она больше не получит звонка.
Как сломанный телефон.

[Чак:]
И я полагаю, что она мне позвонит.
Я возьму её, и ещё двоих с ней.
Но в моей тачке только два места,
И одно из них занято мной.
Так что ты знаешь, что это значит.

[Майки:]
Это значит, что пора принимать решение.
Вставай в очередь, красотка.
Если их 9, я беру 7 Up,
Как лимонад.
В пентхаус.
Так что для тебя, Чак, остаются две.

[Чак:]
У меня нет пентхауса.

[Майки:]
Мы тусуемся на крышах.
Новые блейзеры,
Которые приехали из Малайзии.
Хватай свой проигрыватель и дай пять диджею.
Если он не поставит наш трек,
Мы будем качать до утра.
Так что вам, ниггеры, лучше проснуться.

Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)
Да. (Давай.) Ага. (Давай.)