Текст и перевод песни The Correspondents - Freedoms

Freedoms

How many years have you lived in a place you can't call home
How many days have I wiled away with
My two thumbs tapping in front of a phone
How much time have I lost you in powders and booze
How many minutes in a day have you been nothing and not ringing
Of any before you're willing to choose
You sit for less than a minute and boredom strikes
Years of our lives wasted counting likes
Read, watch, write by click, tap, post, and swipe
You've got your freedoms
And I've got mine
Let's find new ways to
Waste our time
Important business
Do I get them in the blue or the black?
Do I need this?
I could make do, but I want something new
Rate my smile and my new shoes
Whether I keep them in my collection depends upon your views
You sit for less than a minute and boredom strikes
Years of our lives wasted counting likes
Read, watch, write by click, tap, post, and swipe
You've got your freedoms
And I've got mine
Let's find new ways to
Waste our time
From my sofa, I shout
From my sofa, I shout
From my sofa, I shout
From my sofa, I shout
From my sofa, I shout
Someone else on a sofa shouts the same shout back
Windows become mirrors,
Your views reflect and ricochet but the mirrors don't crack
Many, many owls, no doubt
It's safe with all the things that I like
Locked in a room where you think about the things that you said
That you can never take back
You sit for less than a minute and boredom strikes
Years of our lives wasted counting likes
Read, watch, write by click, tap, post, and swipe
You've got your freedoms
And I've got mine
Let's find new ways to
Waste our time
You've got your freedoms
And I've got mine
Let's find new ways to
Waste our time
Read, watch, write by click, tap, post, and swipe
(Read, watch, write by click, tap, post, and swipe)
Read, watch, write by click, tap, post, and swipe
(Read, watch, write by click, tap, post, and swipe)
Read, watch, write by click, tap, post, and swipe

Свободы

Сколько лет ты прожила в месте, которое не можешь назвать домом?
Сколько дней я убил, бездельничая с
Большими пальцами, стучащими по экрану телефона?
Сколько времени я потерял тебя в порошках и выпивке?
Сколько минут в день ты была никем и не звонила
Никому, прежде чем решиться на выбор?
Ты сидишь меньше минуты, и нападает скука.
Годы нашей жизни потрачены на подсчет лайков.
Читаем, смотрим, пишем, кликая, тапая, постя и свайпая.
У тебя есть твои свободы,
И у меня есть мои.
Давай найдем новые способы
Убивать наше время.
Важное дело:
Взять их синие или черные?
Нужны ли они мне?
Я мог бы обойтись, но хочу что-то новое.
Оцени мою улыбку и мои новые туфли.
Оставлю ли я их в своей коллекции, зависит от твоего мнения.
Ты сидишь меньше минуты, и нападает скука.
Годы нашей жизни потрачены на подсчет лайков.
Читаем, смотрим, пишем, кликая, тапая, постя и свайпая.
У тебя есть твои свободы,
И у меня есть мои.
Давай найдем новые способы
Убивать наше время.
С моего дивана я кричу,
С моего дивана я кричу,
С моего дивана я кричу,
С моего дивана я кричу,
С моего дивана я кричу,
Кто-то еще на диване кричит тот же крик в ответ.
Окна становятся зеркалами,
Твои взгляды отражаются и рикошетят, но зеркала не трескаются.
Много, много сов, без сомнения.
В безопасности со всеми вещами, которые мне нравятся,
Запертый в комнате, где ты думаешь о том, что сказала,
Что никогда не сможешь вернуть.
Ты сидишь меньше минуты, и нападает скука.
Годы нашей жизни потрачены на подсчет лайков.
Читаем, смотрим, пишем, кликая, тапая, постя и свайпая.
У тебя есть твои свободы,
И у меня есть мои.
Давай найдем новые способы
Убивать наше время.
У тебя есть твои свободы,
И у меня есть мои.
Давай найдем новые способы
Убивать наше время.
Читаем, смотрим, пишем, кликая, тапая, постя и свайпая.
(Читаем, смотрим, пишем, кликая, тапая, постя и свайпая.)
Читаем, смотрим, пишем, кликая, тапая, постя и свайпая.
(Читаем, смотрим, пишем, кликая, тапая, постя и свайпая.)
Читаем, смотрим, пишем, кликая, тапая, постя и свайпая.