The Correspondents - Who Knew - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Correspondents - Who Knew




Who Knew
Кто Знал?
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
I keep it comin' baby
Я не останавливаюсь, детка
I keep comin' good
Я продолжаю радовать
You make me feel the way I hoped I would
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, как я мечтал
What an unexpected time to find you 5 AM no less
Какое неожиданное время, чтобы найти тебя, 5 утра, не меньше
When the city resonates around you in a sleepless mess
Когда город резонирует вокруг тебя в бессонном хаосе
Who knew where these nights would lead?
Кто знал, куда приведут эти ночи?
From a random situation
Из случайной ситуации
Who knew you'd be exactly what I need?
Кто знал, что ты будешь именно тем, кто мне нужен?
Now we share a destination
Теперь у нас общий путь
What have you done to me, darling?
Что ты со мной сделала, дорогая?
What's this all about?
Что все это значит?
My nerves are tender to your touch like the skin's turned inside out
Мои нервы чувствительны к твоим прикосновениям, словно кожа вывернута наизнанку
What an unexpected place to find you down Virginia Lane
Какое неожиданное место, чтобы найти тебя, на Вирджиния Лейн
You're singled out by the light of a street lamp
Ты выделена светом уличного фонаря
You told me your name
Ты сказала мне свое имя
(Who knew) It's just a name
(Кто знал) Это просто имя
A pretty normal name
Довольно обычное имя
But how could those two syllables completely change the game?
Но как эти два слога смогли полностью изменить правила игры?
Who knew where these nights would lead?
Кто знал, куда приведут эти ночи?
From a random situation
Из случайной ситуации
Who knew you'd be exactly what I need?
Кто знал, что ты будешь именно тем, кто мне нужен?
Now we share a destination
Теперь у нас общий путь
To this day I try, I try to understand
По сей день я пытаюсь, пытаюсь понять
Oh, of everyone in this moving (?) you chose to hold my hand
О, из всех в этой суматохе ты решила взять меня за руку
What an unexpected way to head home, running from three guys
Какой неожиданный способ добраться домой, убегая от троих парней
One of who threw me a punch and threatened us with our lives
Один из которых ударил меня и угрожал нам расправой
Who knew where these nights would lead?
Кто знал, куда приведут эти ночи?
From a random situation
Из случайной ситуации
Who knew you'd be exactly what I need?
Кто знал, что ты будешь именно тем, кто мне нужен?
Now we share a destination
Теперь у нас общий путь
Who knew you'd be exactly what I need?
Кто знал, что ты будешь именно тем, кто мне нужен?
Now we share a destination
Теперь у нас общий путь
Who knew?
Кто знал?
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Now we share a destination
Теперь у нас общий путь
Who knew?
Кто знал?
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Now we share a destination
Теперь у нас общий путь





Авторы: Ian Bruce, Tim Cole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.