Текст и перевод песни The Corrs - Buachaill On Eirne
Buachaill
ón
Éirne
mé
's
bhréagfainn
féin
cailín
deas
óg
Парень
из
Эрна
я
уговариваю
милую
молодую
девушку
Ní
iarrfainn
bó
spré
léi
tá
mé
fhéin
saibhir
go
leor
Я
бы
не
стал
просить
у
нее
приданого
у
меня
есть
много
богатых
'S
liom
Corcaigh
da
mhéid
é,
dhá
thaobh
Это
я
пробку
да
размером
с
две
стороны.
A'
ghleanna
's
Tír
Eoghain
Тайрон
из
" гхлианны
"
'S
mura
n-athraí
mé
béasaí
's
mé
n'
t-oidhr'
Это
не
очарование
атры
и
беасы.
Ar
Chontae
Mhaigh
Eo
Графство
Майо
Rachaidh
mé
'márach
ag
dhéanamh
leanna
fán
choill
Я
добираюсь
до
марраха,
Варя
эль
в
лесу.
Gan
choite
gan
bád
gan
gráinnín
brach'
ar
bith
liom
Без
койки
без
лодки
без
щепотки
каши
я
Ach
duilliúr
na
gcraobh
mar
éadaigh
leapa
os
mo
chionn
Но
листва
ветвей,
как
одеяние,
спит
надо
мной.
'S
óró
sheacht
m'anam
déag
thú
's
tú
'féachaint
orm
anall
"С
Оро
семь
из
моей
души
шестнадцать
ты-это
ты-следи
за
мной.
Buachailleacht
bó,
mo
leo,
nár
chleacht
mise
ariamh
Пасите
коров,
мои
они,
которыми
я
никогда
не
был.
Ach
ag
imirt
's
ag
ól
le
h'ógmhná
deasa
an
tsliabh
Но
во
время
пьесы
мы
пили
с
ней,
как
с
горой.
Má
chaill
mé
mo
stór
ní
moide
gur
chaill
mé
mo
chiall
Если
бы
я
потерял
свое
богатство,
не
мойде,
что
я
потерял
свой
разум.
A's
ní
mó
liom
do
phóg
ná'n
bhróg
atáim
ag
caitheamh
le
bliain
Для
меня
это
не
более
чем
твой
поцелуй
туфля
изношенная
за
год
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JAMES CORR, SHARON CORR, CAROLINE CORR, ANDREA CORR
Альбом
Home
дата релиза
26-09-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.