Lifting Me - The Corrs перевод на русский

Lifting Me

Lifting me
I don't know how you do it but it's lifting me
Another day, another way he finds a point to pressure me
A silly girl with silly ways I hear this I'm pitiful
I'll be that girl can you give me the strength to be free
Lifting me
I don't know how you do it but it's lifting me
(Keep) lifting me
I don't know how you do it but it's lifting me, yeah
Another night, another fight he finds a point to criticise
A frilly dress and frilly ways I hear this so pitiful
I'll be that girl can you give me the strength to be free
Lifting me I don't know how you do it but it's lifting me
(Keep) lifting me
I don't know how you do it but it's lifting me, yeah
(Yo) lifting me
I don't know how you do it but it's lifting me
(Keep) lifting me
I don't know how you do it but it's lifting me, yeah...
I'll be that girl (naa naa) can you give me the strength to be free
Lifting me
I don't know how you do it but it's lifting me
(Keep) lifting me
I don't know how you do it but it's lifting me yeah...
(You're) lifting me
I don't know how you do it but it's lifting me
(Keep) lifting me
I don't know how you do it but it's lifting me yeah...

Возносишь меня

Возносишь меня
Не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня
Каждый день, по-новому, ты находишь повод надавить на меня
Глупая девчонка с глупыми замашками, я слышу это, я жалка
Я буду этой девчонкой, можешь ли ты дать мне силы быть свободной?
Возносишь меня
Не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня
(Продолжай) возносить меня
Не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня, да
Каждую ночь, новая ссора, ты находишь повод для критики
Платье с рюшами и манеры с рюшами, я слышу это, так жалко
Я буду этой девчонкой, можешь ли ты дать мне силы быть свободной?
Возносишь меня, не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня
(Продолжай) возносить меня
Не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня, да
(Эй) возносишь меня
Не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня
(Продолжай) возносить меня
Не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня, да...
Я буду этой девчонкой (на-на-на), можешь ли ты дать мне силы быть свободной?
Возносишь меня
Не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня
(Продолжай) возносить меня
Не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня, да...
(Ты) возносишь меня
Не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня
(Продолжай) возносить меня
Не знаю, как ты это делаешь, но ты возносишь меня, да...