Текст и перевод песни The Corrs - Season of Our Love

Season of Our Love

Chasing rainbows on a sunny day
Watch the sky fade to grey
As you long for the rain
Chasing rainbows on a sunny day
Watch the sky fade to grey
As you long for the rain
Shooting starts in the midnight sky
Watch them born to die
Like a mirror to our lives
Where do we go now
Together apart
Where do we go now
We're in limbo somewhere
As we wait for the hard rain to fall
The rain will fall like the season of our love
Like the season of our love
See the clouds rolling in
Your hand is reaching out
But I'm left drifting on the wind
Folding gently from within
Cover me in my own skin
So I can find where I begin
Where do we go now
Together apart
Where do we go now
We're in limbo somewhere
As we wait for the hard rain to fall
The rain will fall like the season of our love
Like the season of our love
Like the season of our love

Сезон нашей любви

Гонка за радугами в солнечный день,
Наблюдаю, как небо тускнеет до серого,
Когда ты жаждешь дождя.
Гонка за радугами в солнечный день,
Наблюдаю, как небо тускнеет до серого,
Когда ты жаждешь дождя.
Падающие звёзды в полночном небе,
Наблюдаю, как они рождаются, чтобы умереть,
Словно отражение нашей жизни.
Куда нам теперь идти?
Вместе порознь
Куда нам теперь идти?
Мы где-то в неопределённости,
Ожидая, когда прольётся сильный дождь.
Дождь будет литься, как сезон нашей любви,
Как сезон нашей любви.
Вижу, как собираются облака,
Твоя рука тянется ко мне,
Но я остаюсь плывущим по ветру,
Складывающимся изнутри.
Укрой меня моей же кожей,
Так я смогу найти точку отсчёта.
Куда нам теперь идти?
Вместе порознь
Куда нам теперь идти?
Мы где-то в неопределённости,
Ожидая, когда прольётся сильный дождь.
Дождь будет литься, как сезон нашей любви,
Как сезон нашей любви,
Как сезон нашей любви.