How Much Is That Doggie in the Window? - The Countdown Kidsперевод на русский

How Much Is That Doggie in the Window?

Сколько стоит та собачка в витрине?

How much is that doggy at the window

Сколько стоит та собачка в витрине?

The one with the waggely tail

Та, что виляет хвостом.

How much is that doggy at the window

Сколько стоит та собачка в витрине?

I do hope that dog is for sale

Я очень надеюсь, что она продаётся.

I must take a trip to califonia

Мне нужно съездить в Калифорнию,

And leave my poor sweetheart alone

И оставить мою дорогую/дорогого одну/одного.

If he has a doggy it would be lovesome

Если у неё/него будет собачка, это будет чудесно,

And the doggy would have a good home

И у собачки будет хороший дом.

Оцените перевод

Авторы: Merrill Bob

Альбом

Chinese Kids Songs - Favorite Nursery Rhymes in English & Mandarin, Vol. 2

дата релиза

20-09-2015

1 Ring Around the Rosie (Mandarin Version)
2 Over the River and Through the Woods - Mandarin Version
3 Polly Wolly Doodle
4 Pat-a-Cake, Pat-a-Cake
5 Rain, Rain, Go Away
6 Ring Around the Rosie
7 How Much Is That Doggie in the Window?
8 Rain, Rain, Go Away - Mandarin Version
9 Over the River and Through the Woods
10 How Much Is That Doggie in the Window? (Mandarin Version)
11 Pat-a-Cake, Pat-a-Cake - Mandarin Version
12 Happy Birthday to You (Mandarin Version)
13 The Itsy Bitsy Spider (Mandarin Version)
14 The Itsy Bitsy Spider
15 B-I-N-G-O - Mandarin Version
16 B-I-N-G-O
17 Row, Row, Row Your Boat (Mandarin Version)
18 Row, Row, Row Your Boat
19 Polly Wolly Doodle - Mandarin Version
20 Happy Birthday to You

Еще альбомы