Текст и перевод песни The Countdown Kids - The Holly and the Ivy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
จากคน
คนที่เคยมีใจกันอยู่
От
человека,
у
которого
были
чувства.
เปลี่ยนไปเป็นไม่มีเยื่อใยต่อกัน
Изменились
на
а
никаких
чувств
друг
к
другу
อยากลืม
ลืมทุกสิ่ง
Хочу
забыть,
забыть
все.
ลบล้าง
เรื่องวันวาน
Опровергни
вчерашнюю
историю
หากเราไม่เห็นกัน
Если
мы
не
увидимся
...
คงลืมกันได้
никогда
не
забуду.
หนักใจ
ตรงที่ความจำเป็นบางอย่าง
Беспокойство
удовлетворяет
потребность
в
некоторых
กดดันทำให้เราเจอกันต่อไป
Давление
заставляет
нас
увидеть
тебя
следующим.
ยิ่งเจอใจยิ่งเจ็บ
Чем
больше
я
возражаю
тем
больше
боли
มันทรมานเกินไป
Это
слишком
больно.
ห่างกันไปให้ไกล
มันยังดีกว่า
Просто
зайди
слишком
далеко,
так
будет
лучше.
คนที่รัก
ร้างไกลนั้นเจ็บไม่นาน
Дорогие
люди
покинутые
и
близкие
это
долго
причиняет
боль
คนไม่รัก
ใกล้กันช้ำใจยิ่งกว่า
Люди
не
любят,
когда
близкие
друг
другу
причиняют
боль.
แต่ว่าหนทาง
ทางของคน
Но
путь
путь
людей
ไม่มีให้เลือกเท่าไหร่
Нет,
выбирай
сколько.
เจ็บสักเท่าไร
ก็ต้องรับมา
Боль-это
то,
что
тебе
нужно
получить.
อีกนาน
นานเท่าไร
มันจึงจะจบ
Еще
долго
это
закончится.
จบไปไปให้ไกลไกลกันสุดตา
Конец
уходят
далеко
друг
от
друга.
อยากมีชีวิตใหม่
ไม่ต้องมีเธอมา
Хочу
начать
новую
жизнь
без
нее.
ต้องเจอกับสายตา
เย็นชากันอยู่
Лицо
с
холодными
глазами.
เจ็บปวดเสมอ
ที่ต้องเจอกัน
Боль
всегда
нужно
встречать.
เอ่ยปากต่อกัน
เหมือนคนใหม่
Говорите
друг
с
другом,
как
новые
люди.
จำใจแสดง
แกล้งทำกันไป
Волей-неволей
показываю,
что
притворяюсь.
อย่างไม่ค่อยเต็มใจ
Очень
редко
желая
этого
อย่างกับคนไม่เคยรักกัน
Как
и
люди,
никогда
не
влюбленные.
คนที่รัก
ร้างไกลนั้นเจ็บไม่นาน
Дорогие
люди
покинутые
и
близкие
это
долго
причиняет
боль
คนไม่รัก
ใกล้กันช้ำใจยิ่งกว่า
Люди
не
любят,
когда
близкие
друг
другу
причиняют
боль.
แต่ว่าหนทาง
ทางของคน
Но
путь
путь
людей
ไม่มีให้เลือกเท่าไหร่
Нет,
выбирай
сколько.
เจ็บสักเท่าไร
ก็ต้องรับมา
Боль-это
то,
что
тебе
нужно
получить.
อีกนาน
นานเท่าไร
มันจึงจะจบ
Еще
долго
это
закончится.
จบไปไปให้ไกลไกลกันสุดตา
Конец
уходят
далеко
друг
от
друга.
อยากมีชีวิตใหม่
ไม่ต้องมีเธอมา
Хочу
начать
новую
жизнь
без
нее.
ต้องเจอกับสายตา
เย็นชากันอยู่
Лицо
с
холодными
глазами.
ต้องเจอ
กับสายตา
เย็นชากันอยู่
Лицо
с
холодными
глазами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional, Andy Quin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.