Bobby's Girl - The Countdown Singers перевод на русский

Bobby's Girl

When people ask of me
What would you like to be,
Now that you're not a kid any more?
I know just what to say,
I answer right a away.
There's just one thing
I've been wishing for.
I wanna be Bobby's girl,
I wanna be Bobby's girl.
That's the most important thing to me.
And if I was Bobby's girl;
If I was Bobby's girl,
What a faithful, thankful girl I'd be.
Each night I sit at home
Hoping that he will phone,
But I know Bobby has someone else.
Still in my heart I pray,
There soon will come a day
When I will have him all to myself.
I wanna be Bobby's girl,
I wanna be Bobby's girl.
That's the most important thing to me.
And if I was Bobby's girl;
If I was Bobby's girl,
What a faithful, thankful girl I'd be.

Девушка Бобби

Когда меня спрашивают,
Кем ты хочешь стать,
Теперь, когда ты уже не ребенок?
Я знаю, что ответить,
Я отвечаю сразу же.
Есть только одна вещь,
Которую я желаю.
Я хочу быть девушкой Бобби,
Я хочу быть девушкой Бобби.
Это самое важное для меня.
И если бы я была девушкой Бобби,
Если бы я была девушкой Бобби,
Какой верной и благодарной девушкой я бы была.
Каждый вечер я сижу дома
В надежде, что он позвонит,
Но я знаю, у Бобби есть другая.
Всё ещё в своем сердце я молюсь,
Чтобы скорее наступил день,
Когда он будет только моим.
Я хочу быть девушкой Бобби,
Я хочу быть девушкой Бобби.
Это самое важное для меня.
И если бы я была девушкой Бобби,
Если бы я была девушкой Бобби,
Какой верной и благодарной девушкой я бы была.