Текст и перевод песни The Countdown Singers - Do You Love Me?

Do You Love Me?

Do you love me? (I can really move)
Do you love me? (I'm in the groove)
Now do you love me?
(Do you love me now that I can dance?)
Watch me, now
(Work, work) ah, work it out baby
(Work, work) well, I'm gonna drive you crazy
(Work, work) ah, just a little bit of soul, now?
(Work)
Now I can mash potatoes (I can mash potatoes)
I can do the twist (I can do the twist)
Tell me, baby, do you like it like this?
Tell me (tell me) tell me

Do you love me?
Do you love me, baby?
Now do you love me?
(Do you love me now that I can dance?)
Watch me, now
(Work, work) ah, work it out baby
(Work, work) well, I'm gonna drive you crazy
(Work, work) you are getting kind of cold, now
(Work)
(Work, work) with just a little bit of soul, now?
(Work, work) come on, come on now
(Work, work) I'm gonna drive you crazy
(Work)
I can mash potatoes
I can do the twist
Well now, tell me, baby, do you like it like this?
Tell me (tell me) tell me

Do you love me?
Do you love me, baby?
Do you love me?
Do you love me?
Now that I can dance
(Work, work) ah, work it out baby
(Work, work) well, I'm gonna drive you crazy
(Work, work) oh you are getting kind of cold, now
(Work)
(Work, work) with just a little bit of soul, now
(Work, work) now don't you get kinda bold, now?
(Work, work) oh, work it out, baby

Tu m'aimes?

Tu m'aimes? (Je peux vraiment bouger)
Tu m'aimes? (Je suis dans le groove)
Alors, tu m'aimes maintenant?
(Tu m'aimes maintenant que je peux danser?)
Regarde-moi, maintenant
(Travaille, travaille) ah, travaille-le, bébé
(Travaille, travaille) eh bien, je vais te rendre folle
(Travaille, travaille) ah, juste un peu d'âme, maintenant?
(Travaille)
Maintenant, je peux écraser les pommes de terre (je peux écraser les pommes de terre)
Je peux faire le twist (je peux faire le twist)
Dis-moi, bébé, est-ce que tu aimes ça comme ça?
Dis-moi (dis-moi) dis-moi

Tu m'aimes?
Tu m'aimes, bébé?
Alors, tu m'aimes maintenant?
(Tu m'aimes maintenant que je peux danser?)
Regarde-moi, maintenant
(Travaille, travaille) ah, travaille-le, bébé
(Travaille, travaille) eh bien, je vais te rendre folle
(Travaille, travaille) tu commences à être un peu froide, maintenant
(Travaille)
(Travaille, travaille) avec juste un peu d'âme, maintenant?
(Travaille, travaille) allez, allez maintenant
(Travaille, travaille) je vais te rendre folle
(Travaille)
Je peux écraser les pommes de terre
Je peux faire le twist
Eh bien maintenant, dis-moi, bébé, est-ce que tu aimes ça comme ça?
Dis-moi (dis-moi) dis-moi

Tu m'aimes?
Tu m'aimes, bébé?
Tu m'aimes?
Tu m'aimes?
Maintenant que je peux danser
(Travaille, travaille) ah, travaille-le, bébé
(Travaille, travaille) eh bien, je vais te rendre folle
(Travaille, travaille) oh, tu commences à être un peu froide, maintenant
(Travaille)
(Travaille, travaille) avec juste un peu d'âme, maintenant
(Travaille, travaille) maintenant, ne sois pas trop audacieuse, maintenant?
(Travaille, travaille) oh, travaille-le, bébé