Текст и перевод песни The Countdown Singers - Far Longer Than Forever (From "the Swan Princess")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Far Longer Than Forever (From "the Swan Princess")
Bien plus longtemps que pour toujours (De "La Princesse Cygne")
If
I
could
break
this
spell
Si
je
pouvais
briser
ce
sortilège
I'd
run
to
him
today
Je
courrais
vers
toi
aujourd'hui
And
somehow
I
know
he's
on
his
way
to
me
Et
je
sais
qu'en
quelque
sorte
tu
es
en
route
vers
moi
Derek,
you
and
I
were
meant
to
be
Derek,
nous
étions
destinés
à
être
ensemble
Far
longer
than
forever
Bien
plus
longtemps
que
pour
toujours
I'll
hold
you
in
my
heart
Je
te
garderai
dans
mon
cœur
It's
almost
like
you're
here
with
me
C'est
presque
comme
si
tu
étais
ici
avec
moi
Although
we're
far
apart
Bien
que
nous
soyons
loin
l'un
de
l'autre
Far
longer
than
forever
Bien
plus
longtemps
que
pour
toujours
As
constant
as
a
star
Aussi
constant
qu'une
étoile
I
close
my
eyes
and
I
am
where
you
are
Je
ferme
les
yeux
et
je
suis
là
où
tu
es
As
sure
as
the
dawn
brings
the
sunrise
Aussi
certain
que
l'aube
apporte
le
lever
du
soleil
We've
an
unshakable
bond
Nous
avons
un
lien
inébranlable
Destined
to
last
for
a
lifetime
and
beyond
Destiné
à
durer
toute
une
vie
et
au-delà
Far
longer
than
forever
(far
longer
than
forever
Bien
plus
longtemps
que
pour
toujours
(bien
plus
longtemps
que
pour
toujours
I
swear
that
I'll
be
true
(I
swear
that
I'll
be
true)
Je
jure
que
je
te
serai
fidèle
(je
jure
que
je
te
serai
fidèle)
I've
made
an
everlasting
vow
to
find
a
way
to
you
J'ai
fait
un
vœu
éternel
de
trouver
un
chemin
vers
toi
Far
longer
than
forever
Bien
plus
longtemps
que
pour
toujours
Like
no
love
ever
known
Comme
aucun
amour
jamais
connu
And
with
your
love
I'll
never
be
alone
Et
avec
ton
amour,
je
ne
serai
jamais
seul
Far
longer
than
forever
Bien
plus
longtemps
que
pour
toujours
Much
stronger
than
forever
Bien
plus
fort
que
pour
toujours
And
with
your
love
i'll
never
be
alone
Et
avec
ton
amour,
je
ne
serai
jamais
seul
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.