The Rains of Castamere (From "Game Of Thrones") - The Countdown Singersперевод на французский
And
who
are
you
the
proud
Lord
said
that
I
must
bow
so
low?
Et
qui
es-tu,
mon
cher
seigneur,
que
je
doive
m'incliner
si
bas
?
Only
a
cat
of
a
different
coat
Seulement
un
chat
d'une
autre
fourrure
That's
all
the
truth
I
know
C'est
toute
la
vérité
que
je
connais
In
a
coat
of
gold,
a
coat
of
red
Dans
un
manteau
d'or,
un
manteau
rouge
And
lion
still
has
claws
Et
le
lion
a
encore
des
griffes
And
mine
are
long
and
sharp,
my
Lord
Et
les
miennes
sont
longues
et
acérées,
mon
seigneur
As
long
and
sharp
as
yours
Aussi
longues
et
acérées
que
les
tiennes
And
so
he
spoke,
and
so
he
spoke
Et
ainsi
il
parla,
et
ainsi
il
parla
That
Lord
of
Castamere
Ce
seigneur
de
Castamere
But
now
the
rains
weep
o'er
his
hall
Mais
maintenant
les
pluies
pleurent
sur
son
hall
With
no
one
there
to
hear
Sans
personne
pour
l'entendre
Yes,
now
the
rains
weep
o'er
his
hall
Oui,
maintenant
les
pluies
pleurent
sur
son
hall
And
not
a
soul
to
hear
Et
pas
une
âme
pour
entendre
And
so
he
spoke,
and
so
he
spoke
Et
ainsi
il
parla,
et
ainsi
il
parla
That
Lord
of
Castamere
Ce
seigneur
de
Castamere
But
now
the
rains
weep
o'er
his
hall
Mais
maintenant
les
pluies
pleurent
sur
son
hall
With
no
one
there
to
hear
Sans
personne
pour
l'entendre
Yes,
now
the
rains
weep
o'er
his
hall
Oui,
maintenant
les
pluies
pleurent
sur
son
hall
And
not
a
soul
to
hear
Et
pas
une
âme
pour
entendre
Оцените перевод
1
Star Wars (Main Title) [From the Movie "Star Wars: Episode V"]
2 Misirlou (From "Pulp Fiction")
3 James Bond Theme (From "James Bond: Dr. No")
4 90210 Theme Song (From "Beverly Hills 90210")
5 Time (From "Inception")
6 Jaws (Main Theme) [From "Jaws"]
7 Shawshank Redemption (End Title) [From "Shawshank Redemption"]
8 Finding Nemo (Main Title) [From "Finding Nemo"]
9 (Everything I Do) I Do It for You (From "Robin Hood: Prince of Thieves")
10 The Sicilian Clan (Main Title) [From "The Sicilian Clan"]
11 Soviet Connection (From "Grand Theft Auto IV")
12 Schindler's List (Main Title) [From "Schindler's List"]
13 The Shining (Main Title) [From "The Shining"]
14 Pretty Woman (From "Pretty Woman"]
15 Predator (Main Title) [From "Predator"]
16 The Last of The Mohicans (Main Title) [From "The Last of The Mohicans"]
17 What Is Love? (Main Title) [From "What Is Love?"]
18 Rain Man (Main Title) [From "Rain Man"]
19 Skyfall (From "James Bond: Skyfall")
20 Theme from 300: Rise of an Empire (Main Title) [From "Theme from 300: Rise of an Empire"]
21 Blade Runner (Main Title) [From "Blade Runner"]
22 Limelight (Main Title) [From "Limelight"]
23 Taxi Driver (Main Title) [From "Taxi Driver"]
24 Lawrence of Arabia (Main Title) [From "Lawrence of Arabia"]
25 I Wanna Be Like You (From The Jungle Book")
26 Six Feet Under (Main Title) [From "Six Feet Under"]
27 ER (Main Title) [From "ER"]
28 One Flew Over the Cuckoo's Nest (Opening Theme) [From "One Flew Over the Cuckoo's Nest"]
29 Barry Lyndon (Opening Theme) [From "Barry Lyndon"]
30 Basic Instinct (Opening Theme) [From "Basic Instinct"]
31 Brokeback Mountain (Main Theme) [From "Brokeback Mountain"]
32 Braveheart (Main Title) [From "Braveheart"]
33 Prison Break (Main Title) [From "Prison Break"]
34 Dexter (Main Theme from "Dexter")
35 Love Theme (From "Spartacus")
36 Brideshead Revisited (Main Theme) [From "Brideshead Revisited"]
37 Also Sprach Zarathustra (From "2001 Space Odyssey")
38 The Mentalist (Main Title) [From "The Mentalist"]
39 Gonna Fly Now (From "Rocky")
40 The Rains of Castamere (From "Game Of Thrones")
2 Misirlou (From "Pulp Fiction")
3 James Bond Theme (From "James Bond: Dr. No")
4 90210 Theme Song (From "Beverly Hills 90210")
5 Time (From "Inception")
6 Jaws (Main Theme) [From "Jaws"]
7 Shawshank Redemption (End Title) [From "Shawshank Redemption"]
8 Finding Nemo (Main Title) [From "Finding Nemo"]
9 (Everything I Do) I Do It for You (From "Robin Hood: Prince of Thieves")
10 The Sicilian Clan (Main Title) [From "The Sicilian Clan"]
11 Soviet Connection (From "Grand Theft Auto IV")
12 Schindler's List (Main Title) [From "Schindler's List"]
13 The Shining (Main Title) [From "The Shining"]
14 Pretty Woman (From "Pretty Woman"]
15 Predator (Main Title) [From "Predator"]
16 The Last of The Mohicans (Main Title) [From "The Last of The Mohicans"]
17 What Is Love? (Main Title) [From "What Is Love?"]
18 Rain Man (Main Title) [From "Rain Man"]
19 Skyfall (From "James Bond: Skyfall")
20 Theme from 300: Rise of an Empire (Main Title) [From "Theme from 300: Rise of an Empire"]
21 Blade Runner (Main Title) [From "Blade Runner"]
22 Limelight (Main Title) [From "Limelight"]
23 Taxi Driver (Main Title) [From "Taxi Driver"]
24 Lawrence of Arabia (Main Title) [From "Lawrence of Arabia"]
25 I Wanna Be Like You (From The Jungle Book")
26 Six Feet Under (Main Title) [From "Six Feet Under"]
27 ER (Main Title) [From "ER"]
28 One Flew Over the Cuckoo's Nest (Opening Theme) [From "One Flew Over the Cuckoo's Nest"]
29 Barry Lyndon (Opening Theme) [From "Barry Lyndon"]
30 Basic Instinct (Opening Theme) [From "Basic Instinct"]
31 Brokeback Mountain (Main Theme) [From "Brokeback Mountain"]
32 Braveheart (Main Title) [From "Braveheart"]
33 Prison Break (Main Title) [From "Prison Break"]
34 Dexter (Main Theme from "Dexter")
35 Love Theme (From "Spartacus")
36 Brideshead Revisited (Main Theme) [From "Brideshead Revisited"]
37 Also Sprach Zarathustra (From "2001 Space Odyssey")
38 The Mentalist (Main Title) [From "The Mentalist"]
39 Gonna Fly Now (From "Rocky")
40 The Rains of Castamere (From "Game Of Thrones")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.