Текст и перевод песни All-Service Marching Band - Lift Every Voice And Sing

Lift ev'ry voice and sing
'Til earth and heaven ring
Ring with the harmonies of Liberty
Let our rejoicing rise
High as the list'ning skies
Let it resound loud as the rolling sea

Sing a song full of the faith that the dark past has taught us
Sing a song full of the hope that the present has brought us
Facing the rising sun of our new day begun
Let us march on 'til victory is won

We have come over a way that with tears has been watered
We have come, treading our path through the blood of the slaughtered
Out from the gloomy past
'Til now we stand at last
Where the white gleam of our bright star is cast
Is cast

Подними свой голос и пой!
Пока земля и небеса не зазвенят.
Звените гармониями свободы
Да восстанет наша радость!
Высоко, как листовое небо.
Пусть он звучит громко, как бурное море.

Спой песню, полную веры, которой научило нас темное прошлое.
Спой песню, полную надежды, которую принесло нам настоящее.
Встречая восходящее солнце, мы начинаем новый день.
Давайте идти вперед, пока не будет одержана победа.

Мы прошли путь, который был орошен слезами.
Мы пришли, прокладывая свой путь сквозь кровь убитых.
Из мрачного прошлого.
Пока мы наконец не встанем
Туда, где отбрасывается белый отблеск нашей яркой звезды.
Брошен