The Countdown Singers - Macarena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Countdown Singers - Macarena




Macarena
Macarena
Conducta sospechosa
Suspicious behavior
Amistades prohibidas
Forbidden friendships
Deambulan sobre la noche
Wandering in the night
Ideologías subversivas
Subversive ideologies
Sombras tras tus pasos
Shadows following your steps
Secuestro clandestino
Clandestine kidnapping
Forzándote al silencio
Silencing you by force
Ya eres desaparecido
You are already disappeared
En tu vientre la vida
The life in your womb
Floreciendo entre tormentos
Blooming in anguish
Testigos de un dios ausente
Witnesses of an absent god
Desesperanza y lamentos
Despair and laments
Las manos que te torturan
The hands that torture you
Acunaran tu sangre
Will cradle your blood
Se harán dueños de tu semilla
They will become masters of your seed
Y borraran tus huellas
And erase your traces
Brazos enemigos mecieron mis deseos
Hostile arms have rocked my desires
Manipularon mi mente una y otra vez
They have manipulated my mind over and over
Saquearon mis ideas y mi pensar
They have plundered my ideas and my thinking
Engaños y mentiras en el nombre de dios
Deception and lies in the name of God
Archivados, sepultados, mutilados, torturados
Filed away, buried, mutilated, tortured
Olvidados, perdonados, comulgados, absueltos por la ley
Forgotten, forgiven, given communion, absolved by the law
Robaron tu identidad
They stole your identity
Tus raíces mansillaron
They defiled your roots
Torturaron, masacraron
They tortured, they massacred
Impusieron su maldad
They imposed their evil
Consumaron su locura
They consummated their madness
Sepultaron la nación
They buried the nation
Herencia de lucha y combate
Heritage of struggle and combat
Callar han querido por años
They have wanted to silence it for years
Terror dictado por el estado
Terror dictated by the state
Cobarde lucha desigual
Cowardly unequal fight
Intentaron blanquear su alma
They tried to whitewash their souls
Con sus socios conocidos
With their known associates
Buscaron el blanco altar
They sought the holy altar
Mientras trataban con el diablo.
While they dealt with the devil.





Авторы: Antonio Romero Monge, Rafael Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.