The Countdown Singers - My Heart Will Go On (From "Titanic") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Countdown Singers - My Heart Will Go On (From "Titanic")




My Heart Will Go On (From "Titanic")
Моё сердце будет биться вечно (Из "Титаника")
Every night in my dreams
Каждую ночь в моих снах
I pray that I see you
Я молюсь, чтобы увидеть тебя
That is what I ask, Allah
Вот о чем я прошу, Аллах
Far across the distance
Сквозь расстояния
And spaces between us
И пространства между нами
I want to see your face
Я хочу увидеть твое лицо
Near, far, rasoolallah
Близко, далеко, о Посланник Аллаха
I can′t wait to be with you
Я не могу дождаться, чтобы быть с тобой
And hold you, beloved
И обнять тебя, возлюбленный
Your love can touch us one time
Твоя любовь может коснуться нас однажды
And last for a lifetime
И остаться на всю жизнь
Your sunnah's helped me through my love
Твоя сунна помогла мне в моей любви
Ya Ilaahi You have blessed us
О Аллах, Ты благословил нас
With Your Prophet, Muhammad
Твоим Пророком, Мухаммадом
Sallallahu Alayhi wa sallam
Да благословит его Аллах и приветствует
Near, far, rasoolallah
Близко, далеко, о Посланник Аллаха
I can′t wait to be with you
Я не могу дождаться, чтобы быть с тобой
And hold you, beloved
И обнять тебя, возлюбленный
I pray
Я молюсь,
When I see you on that day
Когда я увижу тебя в тот день
You will smile and call me
Ты улыбнешься и назовешь меня
Ummati
Уммати
Please save me
Пожалуйста, спаси меня
So Allah forgives me
Чтобы Аллах простил меня
Then I can be in Jannah
Тогда я смогу быть в Раю
And hold you, beloved
И обнять тебя, возлюбленный
I pray
Я молюсь,
When I see you on that day
Когда я увижу тебя в тот день
You will smile and call me
Ты улыбнешься и назовешь меня
Ummati
Уммати
Please save me
Пожалуйста, спаси меня
So Allah forgives me
Чтобы Аллах простил меня
Then I can be in Jannah
Тогда я смогу быть в Раю
And hold you, beloved
И обнять тебя, возлюбленный





Авторы: James Horner, Will Jennings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.