Teen Angel - The Countdown Singers перевод на немецкий

Teen Angel

Teen angel, teen angel, teen angel, ooh
That fateful night the car was stalled upon the railroad track
I pulled you out and we were safe, but you went running back
Teen angel, can you hear me?
Teen angel, can you see me?
Are you somewhere up above?
And I am still your own true love?
What was it you were looking for that took your life that night?
They said they found my high school
Ring clutched in your fingers tight
Teen angel, can you hear me?
Teen angel, can you see me?
Are you somewhere up above?
And I am still your own true love?
Just sweet sixteen, and now you′re gone
They've taken you away
I′ll never kiss your lips again
They buried you today
Teen angel, can you hear me?
Teen angel, can you see me?
Are you somewhere up above?
And I am still your own true love?
Teen angel, teen angel, answer me, please

Teen Engel

Teen Engel, Teen Engel, Teen Engel, ooh
In jener Nacht blieb der Wagen auf den Gleisen stehen
Ich zog dich raus, wir waren sicher, doch du liefst zurück
Teen Engel, hörst du mich?
Teen Engel, siehst du mich?
Bist du irgendwo da oben?
Und bin ich noch dein treuester Liebster?
Was suchtest du, das dir in jener Nacht das Leben nahm?
Sie sagten, sie fanden meinen Schulring
Fest in deiner Hand umklammert
Teen Engel, hörst du mich?
Teen Engel, siehst du mich?
Bist du irgendwo da oben?
Und bin ich noch dein treuester Liebster?
Erst sechzehn Jahre, nun bist du fort
Sie haben dich genommen
Nie küss' ich deine Lippen mehr
Heute legten sie dich ins Grab
Teen Engel, hörst du mich?
Teen Engel, siehst du mich?
Bist du irgendwo da oben?
Und bin ich noch dein treuester Liebster?
Teen Engel, Teen Engel, antworte mir, bitte