Текст и перевод песни The Countdown Singers - Tonight, I Celebrate My Love
Tonight
I
celebrate
my
love
for
you
Ce
soir,
je
célèbre
mon
amour
pour
toi
It
seems
like
the
natural
thing
to
do
Cela
semble
être
la
chose
naturelle
à
faire
Tonight
no
one′s
gonna
find
us
Ce
soir,
personne
ne
nous
trouvera
We'll
leave
the
world
behind
us
Nous
laisserons
le
monde
derrière
nous
When
I
make
love
to
you
Lorsque
je
t'aimerai
Tonight
I
celebrate
my
love
for
you
Ce
soir,
je
célèbre
mon
amour
pour
toi
And
I
hope
that
deep
inside
you
feel
it
too
Et
j'espère
qu'au
plus
profond
de
toi,
tu
le
sens
aussi
Tonight
our
spirits
will
be
climbing
Ce
soir,
nos
esprits
vont
grimper
To
a
sky
lit
with
diamonds
Vers
un
ciel
illuminé
de
diamants
When
I
make
love
to
you
tonight
Quand
je
t'aimerai
ce
soir
Tonight
I
celebrate
my
love
for
you
Ce
soir,
je
célèbre
mon
amour
pour
toi
And
that
midnight
sun
Et
ce
soleil
de
minuit
Is
gonna
come
shining
through
Va
briller
à
travers
Tonight
there′ll
be
no
distance
between
us
Ce
soir,
il
n'y
aura
aucune
distance
entre
nous
What
I
want
most
to
do
Ce
que
je
veux
le
plus
faire
Is
to
make
love
to
you
tonight
C'est
de
t'aimer
ce
soir
Tonight
I
celebrate
my
love
for
you
Ce
soir,
je
célèbre
mon
amour
pour
toi
And
soon
this
old
world
will
feel
brand
new
Et
bientôt
ce
vieux
monde
aura
l'air
neuf
Tonight
we
will
both
discover
Ce
soir,
nous
découvrirons
tous
les
deux
How
friends
turn
into
lovers
Comment
les
amis
deviennent
des
amants
When
I
make
love
to
you
Lorsque
je
t'aimerai
Tonight
I
celebrate
my
love
for
you
Ce
soir,
je
célèbre
mon
amour
pour
toi
And
that
midnight
sun
Et
ce
soleil
de
minuit
Is
gonna
come
shining
through
Va
briller
à
travers
Tonight
there'll
be
no
distance
between
us
Ce
soir,
il
n'y
aura
aucune
distance
entre
nous
What
I
want
most
to
do
Ce
que
je
veux
le
plus
faire
Is
to
make
love
to
you
C'est
de
t'aimer
Tonight
I
celebrate
my
love
for
you
Ce
soir,
je
célèbre
mon
amour
pour
toi
Tonight
I
celebrate
my
love
for
you
Ce
soir,
je
célèbre
mon
amour
pour
toi
Оцените перевод
1
I Love Rock 'n' Roll
2 Harden My Heart
3 Endless Love
4 Under Pressure
5 Private Eyes
6 Tonight I'm Yours
7 You Make My Dreams Come True
8 Tonight, I Celebrate My Love
9 Total Eclipse of the Heart
10 Even the Nights Are Better
11 She's Out of My Life
12 Eye of the Tiger
13 Hit Me With Your Best Shot
14 Celebration
15 Bette Davis Eyes
16 For Your Eyes Only
17 Jessie's Girl
18 Gloria
19 I'm So Excited
20 Magic
21 Gypsy
22 Edge of Seventeen
23 We Got the Beat
24 Maneater
25 Bad to the Bone
26 Open Arms
27 She's Got a Way
28 Blue Eyes
29 Hard to Say I'm Sorry
30 Truly
31 Ebony and Ivory
32 Urgent
33 Rock This Town
34 Tainted Love
35 Mickey
36 Start Me Up
37 1999
38 Major Tom (völlig losgelöst)
39 The Safety Dance
40 All Night Long (All Night)
41 True
42 My Love
43 Baby Come to Me
44 Islands In the Stream
45 Rock the Casbah
46 Keep the Fire Burnin'
47 Shake It Up
48 Who Can It Be Now?
49 I Ran
50 Caught Up in You
51 Don't You Want Me
52 Africa
53 Rosanna
54 Down Under
55 Der Kommissar
56 Morning Train (9 To 5)
57 Believe It or Not
58 Stop Draggin' My Heart Around
59 On the Radio
60 Funkytown
61 The Tide Is High
62 Heartbreaker
63 Call Me
64 Sailing
65 Lost in Love
66 All Out of Love
67 Every Woman in the World
68 Little Jeannie
69 Crying
70 The Rose
71 More Than I Can Say
72 Jack and Diane
73 Casablanca
74 Come On Eileen
75 Up Where We Belong
76 Physical
77 Billie Jean
78 Sara
79 Lady (You Bring Me Up)
80 I Love A Rainy Night
81 Just The Two Of Us
82 Rapture
83 The One That You Love
84 Take It On the Run
85 In the Air Tonight
86 Woman
87 Memory
88 Sweet Dreams (Are Made of This)
89 Waiting for a Girl Like You
90 Dancing With Myself
91 Passion
92 It's Still Rock and Roll to Me
93 Don't Stand So Close to Me
94 The Long Run
95 Beat It
96 You May Be Right
97 (Just Like) Starting Over
98 Another One Bites the Dust
99 Hurt So Bad
100 Keep On Loving You
2 Harden My Heart
3 Endless Love
4 Under Pressure
5 Private Eyes
6 Tonight I'm Yours
7 You Make My Dreams Come True
8 Tonight, I Celebrate My Love
9 Total Eclipse of the Heart
10 Even the Nights Are Better
11 She's Out of My Life
12 Eye of the Tiger
13 Hit Me With Your Best Shot
14 Celebration
15 Bette Davis Eyes
16 For Your Eyes Only
17 Jessie's Girl
18 Gloria
19 I'm So Excited
20 Magic
21 Gypsy
22 Edge of Seventeen
23 We Got the Beat
24 Maneater
25 Bad to the Bone
26 Open Arms
27 She's Got a Way
28 Blue Eyes
29 Hard to Say I'm Sorry
30 Truly
31 Ebony and Ivory
32 Urgent
33 Rock This Town
34 Tainted Love
35 Mickey
36 Start Me Up
37 1999
38 Major Tom (völlig losgelöst)
39 The Safety Dance
40 All Night Long (All Night)
41 True
42 My Love
43 Baby Come to Me
44 Islands In the Stream
45 Rock the Casbah
46 Keep the Fire Burnin'
47 Shake It Up
48 Who Can It Be Now?
49 I Ran
50 Caught Up in You
51 Don't You Want Me
52 Africa
53 Rosanna
54 Down Under
55 Der Kommissar
56 Morning Train (9 To 5)
57 Believe It or Not
58 Stop Draggin' My Heart Around
59 On the Radio
60 Funkytown
61 The Tide Is High
62 Heartbreaker
63 Call Me
64 Sailing
65 Lost in Love
66 All Out of Love
67 Every Woman in the World
68 Little Jeannie
69 Crying
70 The Rose
71 More Than I Can Say
72 Jack and Diane
73 Casablanca
74 Come On Eileen
75 Up Where We Belong
76 Physical
77 Billie Jean
78 Sara
79 Lady (You Bring Me Up)
80 I Love A Rainy Night
81 Just The Two Of Us
82 Rapture
83 The One That You Love
84 Take It On the Run
85 In the Air Tonight
86 Woman
87 Memory
88 Sweet Dreams (Are Made of This)
89 Waiting for a Girl Like You
90 Dancing With Myself
91 Passion
92 It's Still Rock and Roll to Me
93 Don't Stand So Close to Me
94 The Long Run
95 Beat It
96 You May Be Right
97 (Just Like) Starting Over
98 Another One Bites the Dust
99 Hurt So Bad
100 Keep On Loving You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.