Текст и перевод песни The Countdown Singers - Written in the Stars
You
can
feel
it
Ты
чувствуешь
это.
I
can
feel
it
Я
чувствую
это.
Like
we're
both
awake
and
dreaming
Как
будто
мы
оба
спим
и
бодрствуем.
There's
nowhere
else
we'd
rather
be
Нам
больше
некуда
идти.
We're
making
our
own
history
Мы
творим
свою
историю.
Cause
we're
a
page
turner
Потому
что
мы
перевертываем
страницы
Heart
warmer,
science-fiction
fantasy
Сердце
теплее,
научно-фантастическая
фантазия
We
can
go
to
the
moon
and
back
Мы
можем
полететь
на
Луну
и
обратно.
To
the
moon
and
back
На
Луну
и
обратно.
Without
ever
leaving
Никогда
не
уходя.
We're
right
here
and
we're
gonna
write
the
story
Мы
здесь,
и
мы
собираемся
написать
историю.
Written
in
stars
like
graffiti,
can't
ignore
it
Написанные
звездами,
как
граффити,
я
не
могу
не
обращать
на
это
внимания
Light
years
and
they'll
see
the
comets
falling
Световые
годы,
и
они
увидят
падение
комет.
This
is
the
moment
where
it
all
began
С
этого
момента
все
и
началось.
They'll
see
it
written
in
the
stars
Они
увидят,
что
это
написано
на
звездах.
They'll
see
it
written
in
the
stars
Они
увидят,
что
это
написано
на
звездах.
They'll
see
it
written
in
the
stars
Они
увидят,
что
это
написано
на
звездах.
We
were
here
Мы
были
здесь.
We
were
here
Мы
были
здесь.
Every
single
hero
has
to
start
out
looking
like
me
and
you
Каждый
герой
должен
начать
выглядеть,
как
мы
с
тобой.
So
never
mind
excuses
we
can
do
this
if
we
really
want
to
Так
что
не
обращай
внимания
на
оправдания
мы
можем
сделать
это
если
действительно
захотим
We
can
go
all
around
the
world
Мы
можем
объехать
весь
мир,
All
around
the
world
весь
мир.
And
we're
not
even
dreaming
И
мы
даже
не
спим.
We're
right
here
and
we're
gonna
write
the
story
Мы
здесь,
и
мы
собираемся
написать
историю.
Written
in
stars
like
graffiti,
can't
ignore
it
Написанные
звездами,
как
граффити,
я
не
могу
не
обращать
на
это
внимания
Light
years
and
they'll
see
the
comets
falling
Световые
годы,
и
они
увидят
падение
комет.
This
is
the
moment
where
it
all
began
С
этого
момента
все
и
началось.
They'll
see
it
written
in
the
stars
Они
увидят,
что
это
написано
на
звездах.
They'll
see
it
written
in
the
stars
Они
увидят,
что
это
написано
на
звездах.
They'll
see
it
written
in
the
stars
Они
увидят,
что
это
написано
на
звездах.
We
were
here
Мы
были
здесь.
We
were
here
Мы
были
здесь.
(You
can
feel
it)
(Ты
можешь
это
почувствовать)
(We
can
go
from
the
moon
and
back
(Мы
можем
слетать
с
Луны
и
обратно
From
the
moon
and
back
with
out
ever
leaving)
С
Луны
и
обратно,
никуда
не
уходя.)
We're
right
here,
right
here
Мы
прямо
здесь,
прямо
здесь.
Written
in
stars,
stars
Написано
звездами,
звездами.
We're
right
here
Мы
здесь.
Written
in
the
stars,
stars
Написано
на
звездах,
звездах.
We're
right
here
and
we're
gonna
write
the
story
Мы
здесь,
и
мы
собираемся
написать
историю.
Written
in
stars
like
graffiti,
can't
ignore
it
Написанные
звездами,
как
граффити,
я
не
могу
не
обращать
на
это
внимания
Light
years
and
they'll
see
the
comets
falling
Световые
годы,
и
они
увидят
падение
комет.
This
is
the
moment
where
it
all
began
С
этого
момента
все
и
началось.
They'll
see
it
written
in
the
stars
Они
увидят,
что
это
написано
на
звездах.
They'll
see
it
written
in
the
stars
Они
увидят,
что
это
написано
на
звездах.
They'll
see
it
written
in
the
stars
Они
увидят,
что
это
написано
на
звездах.
We
were
here
Мы
были
здесь.
We
were
here
Мы
были
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.